1 00:00:02,140 --> 00:00:03,560 estoy muerto 2 00:00:03,520 --> 00:00:03,560 yo morí 3 00:00:03,520 --> 00:00:03,560 estoy muerto 4 00:00:03,520 --> 00:00:03,560 yo morí 5 00:00:03,560 --> 00:00:03,600 estoy muerto 6 00:00:03,560 --> 00:00:03,600 yo morí 7 00:00:03,560 --> 00:00:03,600 estoy muerto 8 00:00:03,560 --> 00:00:03,600 yo morí 9 00:00:03,600 --> 00:00:03,650 estoy muerto 10 00:00:03,600 --> 00:00:03,650 yo morí 11 00:00:03,600 --> 00:00:03,650 estoy muerto 12 00:00:03,600 --> 00:00:03,650 yo morí 13 00:00:03,650 --> 00:00:03,690 estoy muerto 14 00:00:03,650 --> 00:00:03,690 yo morí 15 00:00:03,650 --> 00:00:03,690 estoy muerto 16 00:00:03,650 --> 00:00:03,690 yo morí 17 00:00:03,690 --> 00:00:03,730 estoy muerto 18 00:00:03,690 --> 00:00:03,730 yo morí 19 00:00:03,690 --> 00:00:03,730 estoy muerto 20 00:00:03,690 --> 00:00:03,730 yo morí 21 00:00:03,730 --> 00:00:03,770 estoy muerto 22 00:00:03,730 --> 00:00:03,770 yo morí 23 00:00:03,730 --> 00:00:03,770 estoy muerto 24 00:00:03,730 --> 00:00:03,770 yo morí 25 00:00:03,770 --> 00:00:03,810 estoy muerto 26 00:00:03,770 --> 00:00:03,810 yo morí 27 00:00:03,770 --> 00:00:03,810 estoy muerto 28 00:00:03,770 --> 00:00:03,810 yo morí 29 00:00:03,810 --> 00:00:03,850 estoy muerto 30 00:00:03,810 --> 00:00:03,850 yo morí 31 00:00:03,810 --> 00:00:03,850 estoy muerto 32 00:00:03,810 --> 00:00:03,850 yo morí 33 00:00:03,850 --> 00:00:03,900 estoy muerto 34 00:00:03,850 --> 00:00:03,900 yo morí 35 00:00:03,850 --> 00:00:03,900 estoy muerto 36 00:00:03,850 --> 00:00:03,900 yo morí 37 00:00:03,900 --> 00:00:03,940 estoy muerto 38 00:00:03,900 --> 00:00:03,940 yo morí 39 00:00:03,900 --> 00:00:03,940 estoy muerto 40 00:00:03,900 --> 00:00:03,940 yo morí 41 00:00:03,940 --> 00:00:03,980 estoy muerto 42 00:00:03,940 --> 00:00:03,980 yo morí 43 00:00:03,940 --> 00:00:03,980 estoy muerto 44 00:00:03,940 --> 00:00:03,980 yo morí 45 00:00:03,980 --> 00:00:04,020 estoy muerto 46 00:00:03,980 --> 00:00:04,020 yo morí 47 00:00:03,980 --> 00:00:04,020 estoy muerto 48 00:00:03,980 --> 00:00:04,020 yo morí 49 00:00:04,020 --> 00:00:04,060 estoy muerto 50 00:00:04,020 --> 00:00:04,060 yo morí 51 00:00:04,020 --> 00:00:04,060 estoy muerto 52 00:00:04,020 --> 00:00:04,060 yo morí 53 00:00:04,060 --> 00:00:04,100 estoy muerto 54 00:00:04,060 --> 00:00:04,100 yo morí 55 00:00:04,060 --> 00:00:04,100 estoy muerto 56 00:00:04,060 --> 00:00:04,100 yo morí 57 00:00:04,100 --> 00:00:04,150 estoy muerto 58 00:00:04,100 --> 00:00:04,150 yo morí 59 00:00:04,100 --> 00:00:04,150 estoy muerto 60 00:00:04,100 --> 00:00:04,150 yo morí 61 00:00:04,150 --> 00:00:04,190 estoy muerto 62 00:00:04,150 --> 00:00:04,190 yo morí 63 00:00:04,150 --> 00:00:04,190 estoy muerto 64 00:00:04,150 --> 00:00:04,190 yo morí 65 00:00:04,190 --> 00:00:04,230 estoy muerto 66 00:00:04,190 --> 00:00:04,230 yo morí 67 00:00:04,190 --> 00:00:04,230 estoy muerto 68 00:00:04,190 --> 00:00:04,230 yo morí 69 00:00:04,230 --> 00:00:04,270 estoy muerto 70 00:00:04,230 --> 00:00:04,270 yo morí 71 00:00:04,230 --> 00:00:04,270 estoy muerto 72 00:00:04,230 --> 00:00:04,270 yo morí 73 00:00:04,270 --> 00:00:04,310 estoy muerto 74 00:00:04,270 --> 00:00:04,310 yo morí 75 00:00:04,270 --> 00:00:04,310 estoy muerto 76 00:00:04,270 --> 00:00:04,310 yo morí 77 00:00:04,310 --> 00:00:04,350 estoy muerto 78 00:00:04,310 --> 00:00:04,350 yo morí 79 00:00:04,310 --> 00:00:04,350 estoy muerto 80 00:00:04,310 --> 00:00:04,350 yo morí 81 00:00:04,350 --> 00:00:04,400 estoy muerto 82 00:00:04,350 --> 00:00:04,400 yo morí 83 00:00:04,350 --> 00:00:04,400 estoy muerto 84 00:00:04,350 --> 00:00:04,400 yo morí 85 00:00:04,400 --> 00:00:04,440 estoy muerto 86 00:00:04,400 --> 00:00:04,440 yo morí 87 00:00:04,400 --> 00:00:04,440 Murió, jajaja 88 00:00:04,400 --> 00:00:04,440 estoy muerto 89 00:00:04,400 --> 00:00:04,440 yo morí 90 00:00:04,400 --> 00:00:04,440 Murió, jajaja 91 00:00:04,440 --> 00:00:04,480 estoy muerto 92 00:00:04,440 --> 00:00:04,480 yo morí 93 00:00:04,440 --> 00:00:04,480 Murió, jajaja 94 00:00:04,440 --> 00:00:04,480 estoy muerto 95 00:00:04,440 --> 00:00:04,480 yo morí 96 00:00:04,440 --> 00:00:04,480 Murió, jajaja 97 00:00:04,480 --> 00:00:04,520 estoy muerto 98 00:00:04,480 --> 00:00:04,520 yo morí 99 00:00:04,480 --> 00:00:04,520 Murió, jajaja 100 00:00:04,480 --> 00:00:04,520 estoy muerto 101 00:00:04,480 --> 00:00:04,520 yo morí 102 00:00:04,480 --> 00:00:04,520 Murió, jajaja 103 00:00:04,520 --> 00:00:04,560 estoy muerto 104 00:00:04,520 --> 00:00:04,560 yo morí 105 00:00:04,520 --> 00:00:04,560 Murió, jajaja 106 00:00:04,520 --> 00:00:04,560 estoy muerto 107 00:00:04,520 --> 00:00:04,560 yo morí 108 00:00:04,520 --> 00:00:04,560 Murió, jajaja 109 00:00:04,560 --> 00:00:04,600 estoy muerto 110 00:00:04,560 --> 00:00:04,600 yo morí 111 00:00:04,560 --> 00:00:04,600 Murió, jajaja 112 00:00:04,560 --> 00:00:04,600 estoy muerto 113 00:00:04,560 --> 00:00:04,600 yo morí 114 00:00:04,560 --> 00:00:04,600 Murió, jajaja 115 00:00:04,600 --> 00:00:04,650 estoy muerto 116 00:00:04,600 --> 00:00:04,650 yo morí 117 00:00:04,600 --> 00:00:04,650 Murió, jajaja 118 00:00:04,600 --> 00:00:04,650 estoy muerto 119 00:00:04,600 --> 00:00:04,650 yo morí 120 00:00:04,600 --> 00:00:04,650 Murió, jajaja 121 00:00:04,650 --> 00:00:04,690 estoy muerto 122 00:00:04,650 --> 00:00:04,690 yo morí 123 00:00:04,650 --> 00:00:04,690 Murió, jajaja 124 00:00:04,650 --> 00:00:04,690 estoy muerto 125 00:00:04,650 --> 00:00:04,690 yo morí 126 00:00:04,650 --> 00:00:04,690 Murió, jajaja 127 00:00:04,690 --> 00:00:04,730 estoy muerto 128 00:00:04,690 --> 00:00:04,730 yo morí 129 00:00:04,690 --> 00:00:04,730 Murió, jajaja 130 00:00:04,690 --> 00:00:04,730 estoy muerto 131 00:00:04,690 --> 00:00:04,730 yo morí 132 00:00:04,690 --> 00:00:04,730 Murió, jajaja 133 00:00:04,730 --> 00:00:04,770 estoy muerto 134 00:00:04,730 --> 00:00:04,770 yo morí 135 00:00:04,730 --> 00:00:04,770 Murió, jajaja 136 00:00:04,730 --> 00:00:04,770 estoy muerto 137 00:00:04,730 --> 00:00:04,770 yo morí 138 00:00:04,730 --> 00:00:04,770 Murió, jajaja 139 00:00:04,730 --> 00:00:04,770 Murió— 140 00:00:04,770 --> 00:00:04,810 estoy muerto 141 00:00:04,770 --> 00:00:04,810 yo morí 142 00:00:04,770 --> 00:00:04,810 Murió, jajaja 143 00:00:04,770 --> 00:00:04,810 estoy muerto 144 00:00:04,770 --> 00:00:04,810 yo morí 145 00:00:04,770 --> 00:00:04,810 Murió, jajaja 146 00:00:04,770 --> 00:00:04,810 Murió— 147 00:00:04,810 --> 00:00:04,850 estoy muerto 148 00:00:04,810 --> 00:00:04,850 yo morí 149 00:00:04,810 --> 00:00:04,850 Murió, jajaja 150 00:00:04,810 --> 00:00:04,850 estoy muerto 151 00:00:04,810 --> 00:00:04,850 yo morí 152 00:00:04,810 --> 00:00:04,850 Murió, jajaja 153 00:00:04,810 --> 00:00:04,850 Murió— 154 00:00:04,850 --> 00:00:04,900 estoy muerto 155 00:00:04,850 --> 00:00:04,900 yo morí 156 00:00:04,850 --> 00:00:04,900 Murió, jajaja 157 00:00:04,850 --> 00:00:04,900 estoy muerto 158 00:00:04,850 --> 00:00:04,900 yo morí 159 00:00:04,850 --> 00:00:04,900 Murió, jajaja 160 00:00:04,850 --> 00:00:04,900 Murió— 161 00:00:04,900 --> 00:00:04,940 estoy muerto 162 00:00:04,900 --> 00:00:04,940 yo morí 163 00:00:04,900 --> 00:00:04,940 Murió, jajaja 164 00:00:04,900 --> 00:00:04,940 estoy muerto 165 00:00:04,900 --> 00:00:04,940 yo morí 166 00:00:04,900 --> 00:00:04,940 Murió, jajaja 167 00:00:04,900 --> 00:00:04,940 Murió— 168 00:00:04,940 --> 00:00:04,980 estoy muerto 169 00:00:04,940 --> 00:00:04,980 yo morí 170 00:00:04,940 --> 00:00:04,980 Murió, jajaja 171 00:00:04,940 --> 00:00:04,980 estoy muerto 172 00:00:04,940 --> 00:00:04,980 yo morí 173 00:00:04,940 --> 00:00:04,980 Murió, jajaja 174 00:00:04,940 --> 00:00:04,980 Murió— 175 00:00:04,980 --> 00:00:05,020 estoy muerto 176 00:00:04,980 --> 00:00:05,020 yo morí 177 00:00:04,980 --> 00:00:05,020 Murió, jajaja 178 00:00:04,980 --> 00:00:05,020 estoy muerto 179 00:00:04,980 --> 00:00:05,020 yo morí 180 00:00:04,980 --> 00:00:05,020 Murió, jajaja 181 00:00:04,980 --> 00:00:05,020 Murió— 182 00:00:05,020 --> 00:00:05,060 estoy muerto 183 00:00:05,020 --> 00:00:05,060 yo morí 184 00:00:05,020 --> 00:00:05,060 Murió, jajaja 185 00:00:05,020 --> 00:00:05,060 estoy muerto 186 00:00:05,020 --> 00:00:05,060 yo morí 187 00:00:05,020 --> 00:00:05,060 Murió, jajaja 188 00:00:05,020 --> 00:00:05,060 Murió— 189 00:00:05,060 --> 00:00:05,100 estoy muerto 190 00:00:05,060 --> 00:00:05,100 yo morí 191 00:00:05,060 --> 00:00:05,100 Murió, jajaja 192 00:00:05,060 --> 00:00:05,100 estoy muerto 193 00:00:05,060 --> 00:00:05,100 yo morí 194 00:00:05,060 --> 00:00:05,100 Murió, jajaja 195 00:00:05,060 --> 00:00:05,100 Murió— 196 00:00:05,060 --> 00:00:05,100 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 197 00:00:05,100 --> 00:00:05,150 estoy muerto 198 00:00:05,100 --> 00:00:05,150 yo morí 199 00:00:05,100 --> 00:00:05,150 Murió, jajaja 200 00:00:05,100 --> 00:00:05,150 estoy muerto 201 00:00:05,100 --> 00:00:05,150 yo morí 202 00:00:05,100 --> 00:00:05,150 Murió, jajaja 203 00:00:05,100 --> 00:00:05,150 Murió— 204 00:00:05,100 --> 00:00:05,150 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 205 00:00:05,150 --> 00:00:05,190 estoy muerto 206 00:00:05,150 --> 00:00:05,190 yo morí 207 00:00:05,150 --> 00:00:05,190 Murió, jajaja 208 00:00:05,150 --> 00:00:05,190 estoy muerto 209 00:00:05,150 --> 00:00:05,190 yo morí 210 00:00:05,150 --> 00:00:05,190 Murió, jajaja 211 00:00:05,150 --> 00:00:05,190 Murió— 212 00:00:05,150 --> 00:00:05,190 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 213 00:00:05,150 --> 00:00:05,190 ¿Desde dónde dispararon? 214 00:00:05,190 --> 00:00:05,230 estoy muerto 215 00:00:05,190 --> 00:00:05,230 yo morí 216 00:00:05,190 --> 00:00:05,230 Murió, jajaja 217 00:00:05,190 --> 00:00:05,230 estoy muerto 218 00:00:05,190 --> 00:00:05,230 yo morí 219 00:00:05,190 --> 00:00:05,230 Murió, jajaja 220 00:00:05,190 --> 00:00:05,230 Murió— 221 00:00:05,190 --> 00:00:05,230 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 222 00:00:05,190 --> 00:00:05,230 ¿Desde dónde dispararon? 223 00:00:05,230 --> 00:00:05,270 estoy muerto 224 00:00:05,230 --> 00:00:05,270 yo morí 225 00:00:05,230 --> 00:00:05,270 Murió, jajaja 226 00:00:05,230 --> 00:00:05,270 estoy muerto 227 00:00:05,230 --> 00:00:05,270 yo morí 228 00:00:05,230 --> 00:00:05,270 Murió, jajaja 229 00:00:05,230 --> 00:00:05,270 Murió— 230 00:00:05,230 --> 00:00:05,270 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 231 00:00:05,230 --> 00:00:05,270 ¿Desde dónde dispararon? 232 00:00:05,270 --> 00:00:05,310 estoy muerto 233 00:00:05,270 --> 00:00:05,310 yo morí 234 00:00:05,270 --> 00:00:05,310 Murió, jajaja 235 00:00:05,270 --> 00:00:05,310 estoy muerto 236 00:00:05,270 --> 00:00:05,310 yo morí 237 00:00:05,270 --> 00:00:05,310 Murió, jajaja 238 00:00:05,270 --> 00:00:05,310 Murió— 239 00:00:05,270 --> 00:00:05,310 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 240 00:00:05,270 --> 00:00:05,310 ¿Desde dónde dispararon? 241 00:00:05,310 --> 00:00:05,360 estoy muerto 242 00:00:05,310 --> 00:00:05,360 yo morí 243 00:00:05,310 --> 00:00:05,360 Murió, jajaja 244 00:00:05,310 --> 00:00:05,360 estoy muerto 245 00:00:05,310 --> 00:00:05,360 yo morí 246 00:00:05,310 --> 00:00:05,360 Murió, jajaja 247 00:00:05,310 --> 00:00:05,360 Murió— 248 00:00:05,310 --> 00:00:05,360 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 249 00:00:05,310 --> 00:00:05,360 ¿Desde dónde dispararon? 250 00:00:05,360 --> 00:00:05,400 estoy muerto 251 00:00:05,360 --> 00:00:05,400 yo morí 252 00:00:05,360 --> 00:00:05,400 Murió, jajaja 253 00:00:05,360 --> 00:00:05,400 estoy muerto 254 00:00:05,360 --> 00:00:05,400 yo morí 255 00:00:05,360 --> 00:00:05,400 Murió, jajaja 256 00:00:05,360 --> 00:00:05,400 Murió— 257 00:00:05,360 --> 00:00:05,400 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 258 00:00:05,360 --> 00:00:05,400 ¿Desde dónde dispararon? 259 00:00:05,400 --> 00:00:05,440 estoy muerto 260 00:00:05,400 --> 00:00:05,440 yo morí 261 00:00:05,400 --> 00:00:05,440 Murió, jajaja 262 00:00:05,400 --> 00:00:05,440 estoy muerto 263 00:00:05,400 --> 00:00:05,440 yo morí 264 00:00:05,400 --> 00:00:05,440 Murió, jajaja 265 00:00:05,400 --> 00:00:05,440 Murió— 266 00:00:05,400 --> 00:00:05,440 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 267 00:00:05,400 --> 00:00:05,440 ¿Desde dónde dispararon? 268 00:00:05,440 --> 00:00:05,480 estoy muerto 269 00:00:05,440 --> 00:00:05,480 yo morí 270 00:00:05,440 --> 00:00:05,480 Murió, jajaja 271 00:00:05,440 --> 00:00:05,480 estoy muerto 272 00:00:05,440 --> 00:00:05,480 yo morí 273 00:00:05,440 --> 00:00:05,480 Murió, jajaja 274 00:00:05,440 --> 00:00:05,480 Murió— 275 00:00:05,440 --> 00:00:05,480 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 276 00:00:05,440 --> 00:00:05,480 ¿Desde dónde dispararon? 277 00:00:05,480 --> 00:00:05,520 estoy muerto 278 00:00:05,480 --> 00:00:05,520 yo morí 279 00:00:05,480 --> 00:00:05,520 Murió, jajaja 280 00:00:05,480 --> 00:00:05,520 estoy muerto 281 00:00:05,480 --> 00:00:05,520 yo morí 282 00:00:05,480 --> 00:00:05,520 Murió, jajaja 283 00:00:05,480 --> 00:00:05,520 Murió— 284 00:00:05,480 --> 00:00:05,520 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 285 00:00:05,480 --> 00:00:05,520 ¿Desde dónde dispararon? 286 00:00:05,520 --> 00:00:05,560 estoy muerto 287 00:00:05,520 --> 00:00:05,560 yo morí 288 00:00:05,520 --> 00:00:05,560 Murió, jajaja 289 00:00:05,520 --> 00:00:05,560 estoy muerto 290 00:00:05,520 --> 00:00:05,560 yo morí 291 00:00:05,520 --> 00:00:05,560 Murió, jajaja 292 00:00:05,520 --> 00:00:05,560 Murió— 293 00:00:05,520 --> 00:00:05,560 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 294 00:00:05,520 --> 00:00:05,560 ¿Desde dónde dispararon? 295 00:00:05,560 --> 00:00:05,610 estoy muerto 296 00:00:05,560 --> 00:00:05,610 yo morí 297 00:00:05,560 --> 00:00:05,610 Murió, jajaja 298 00:00:05,560 --> 00:00:05,610 estoy muerto 299 00:00:05,560 --> 00:00:05,610 yo morí 300 00:00:05,560 --> 00:00:05,610 Murió, jajaja 301 00:00:05,560 --> 00:00:05,610 Murió— 302 00:00:05,560 --> 00:00:05,610 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 303 00:00:05,560 --> 00:00:05,610 ¿Desde dónde dispararon? 304 00:00:05,610 --> 00:00:05,650 estoy muerto 305 00:00:05,610 --> 00:00:05,650 yo morí 306 00:00:05,610 --> 00:00:05,650 Murió, jajaja 307 00:00:05,610 --> 00:00:05,650 estoy muerto 308 00:00:05,610 --> 00:00:05,650 yo morí 309 00:00:05,610 --> 00:00:05,650 Murió, jajaja 310 00:00:05,610 --> 00:00:05,650 Murió— 311 00:00:05,610 --> 00:00:05,650 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 312 00:00:05,610 --> 00:00:05,650 ¿Desde dónde dispararon? 313 00:00:05,650 --> 00:00:05,690 estoy muerto 314 00:00:05,650 --> 00:00:05,690 yo morí 315 00:00:05,650 --> 00:00:05,690 Murió, jajaja 316 00:00:05,650 --> 00:00:05,690 estoy muerto 317 00:00:05,650 --> 00:00:05,690 yo morí 318 00:00:05,650 --> 00:00:05,690 Murió, jajaja 319 00:00:05,650 --> 00:00:05,690 Murió— 320 00:00:05,650 --> 00:00:05,690 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 321 00:00:05,650 --> 00:00:05,690 ¿Desde dónde dispararon? 322 00:00:05,690 --> 00:00:05,730 estoy muerto 323 00:00:05,690 --> 00:00:05,730 yo morí 324 00:00:05,690 --> 00:00:05,730 Murió, jajaja 325 00:00:05,690 --> 00:00:05,730 estoy muerto 326 00:00:05,690 --> 00:00:05,730 yo morí 327 00:00:05,690 --> 00:00:05,730 Murió, jajaja 328 00:00:05,690 --> 00:00:05,730 Murió— 329 00:00:05,690 --> 00:00:05,730 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 330 00:00:05,690 --> 00:00:05,730 ¿Desde dónde dispararon? 331 00:00:05,730 --> 00:00:05,770 estoy muerto 332 00:00:05,730 --> 00:00:05,770 yo morí 333 00:00:05,730 --> 00:00:05,770 Murió, jajaja 334 00:00:05,730 --> 00:00:05,770 estoy muerto 335 00:00:05,730 --> 00:00:05,770 yo morí 336 00:00:05,730 --> 00:00:05,770 Murió, jajaja 337 00:00:05,730 --> 00:00:05,770 Murió— 338 00:00:05,730 --> 00:00:05,770 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 339 00:00:05,730 --> 00:00:05,770 ¿Desde dónde dispararon? 340 00:00:05,770 --> 00:00:05,810 estoy muerto 341 00:00:05,770 --> 00:00:05,810 yo morí 342 00:00:05,770 --> 00:00:05,810 Murió, jajaja 343 00:00:05,770 --> 00:00:05,810 estoy muerto 344 00:00:05,770 --> 00:00:05,810 yo morí 345 00:00:05,770 --> 00:00:05,810 Murió, jajaja 346 00:00:05,770 --> 00:00:05,810 Murió— 347 00:00:05,770 --> 00:00:05,810 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 348 00:00:05,770 --> 00:00:05,810 ¿Desde dónde dispararon? 349 00:00:05,810 --> 00:00:05,860 yo morí 350 00:00:05,810 --> 00:00:05,860 Murió, jajaja 351 00:00:05,810 --> 00:00:05,860 yo morí 352 00:00:05,810 --> 00:00:05,860 Murió, jajaja 353 00:00:05,810 --> 00:00:05,860 Murió— 354 00:00:05,810 --> 00:00:05,860 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 355 00:00:05,810 --> 00:00:05,860 ¿Desde dónde dispararon? 356 00:00:05,860 --> 00:00:05,900 yo morí 357 00:00:05,860 --> 00:00:05,900 Murió, jajaja 358 00:00:05,860 --> 00:00:05,900 yo morí 359 00:00:05,860 --> 00:00:05,900 Murió, jajaja 360 00:00:05,860 --> 00:00:05,900 Murió— 361 00:00:05,860 --> 00:00:05,900 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 362 00:00:05,860 --> 00:00:05,900 ¿Desde dónde dispararon? 363 00:00:05,900 --> 00:00:05,940 yo morí 364 00:00:05,900 --> 00:00:05,940 Murió, jajaja 365 00:00:05,900 --> 00:00:05,940 yo morí 366 00:00:05,900 --> 00:00:05,940 Murió, jajaja 367 00:00:05,900 --> 00:00:05,940 Murió— 368 00:00:05,900 --> 00:00:05,940 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 369 00:00:05,900 --> 00:00:05,940 ¿Desde dónde dispararon? 370 00:00:05,940 --> 00:00:05,980 yo morí 371 00:00:05,940 --> 00:00:05,980 Murió, jajaja 372 00:00:05,940 --> 00:00:05,980 yo morí 373 00:00:05,940 --> 00:00:05,980 Murió, jajaja 374 00:00:05,940 --> 00:00:05,980 Murió— 375 00:00:05,940 --> 00:00:05,980 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 376 00:00:05,940 --> 00:00:05,980 ¿Desde dónde dispararon? 377 00:00:05,980 --> 00:00:06,020 Murió, jajaja 378 00:00:05,980 --> 00:00:06,020 Murió— 379 00:00:05,980 --> 00:00:06,020 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 380 00:00:05,980 --> 00:00:06,020 ¿Desde dónde dispararon? 381 00:00:06,020 --> 00:00:06,060 Murió, jajaja 382 00:00:06,020 --> 00:00:06,060 Murió— 383 00:00:06,020 --> 00:00:06,060 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 384 00:00:06,020 --> 00:00:06,060 ¿Desde dónde dispararon? 385 00:00:06,060 --> 00:00:06,110 Murió, jajaja 386 00:00:06,060 --> 00:00:06,110 Murió— 387 00:00:06,060 --> 00:00:06,110 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 388 00:00:06,060 --> 00:00:06,110 ¿Desde dónde dispararon? 389 00:00:06,110 --> 00:00:06,150 Murió— 390 00:00:06,110 --> 00:00:06,150 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 391 00:00:06,110 --> 00:00:06,150 ¿Desde dónde dispararon? 392 00:00:06,150 --> 00:00:06,190 Murió— 393 00:00:06,150 --> 00:00:06,190 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 394 00:00:06,150 --> 00:00:06,190 ¿Desde dónde dispararon? 395 00:00:06,150 --> 00:00:06,190 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 396 00:00:06,190 --> 00:00:06,230 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 397 00:00:06,190 --> 00:00:06,230 ¿Desde dónde dispararon? 398 00:00:06,190 --> 00:00:06,230 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 399 00:00:06,230 --> 00:00:06,270 Espera, ¿qué? ¿Me mataron? 400 00:00:06,230 --> 00:00:06,270 ¿Desde dónde dispararon? 401 00:00:06,230 --> 00:00:06,270 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 402 00:00:06,270 --> 00:00:06,310 ¿Desde dónde dispararon? 403 00:00:06,270 --> 00:00:06,310 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 404 00:00:06,310 --> 00:00:06,360 ¿Desde dónde dispararon? 405 00:00:06,310 --> 00:00:07,110 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 406 00:00:07,070 --> 00:00:07,110 Son demasiado buenos 407 00:00:07,110 --> 00:00:07,150 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 408 00:00:07,110 --> 00:00:07,150 Son demasiado buenos 409 00:00:07,150 --> 00:00:07,190 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 410 00:00:07,150 --> 00:00:07,190 Son demasiado buenos 411 00:00:07,190 --> 00:00:07,230 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 412 00:00:07,190 --> 00:00:07,230 Son demasiado buenos 413 00:00:07,230 --> 00:00:07,270 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 414 00:00:07,230 --> 00:00:07,270 Son demasiado buenos 415 00:00:07,270 --> 00:00:07,320 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 416 00:00:07,270 --> 00:00:07,320 Son demasiado buenos 417 00:00:07,320 --> 00:00:07,360 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 418 00:00:07,320 --> 00:00:07,360 Son demasiado buenos 419 00:00:07,360 --> 00:00:07,400 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 420 00:00:07,360 --> 00:00:07,400 Son demasiado buenos 421 00:00:07,400 --> 00:00:07,440 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 422 00:00:07,400 --> 00:00:07,440 Son demasiado buenos 423 00:00:07,440 --> 00:00:07,480 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 424 00:00:07,440 --> 00:00:07,480 Son demasiado buenos 425 00:00:07,480 --> 00:00:07,520 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 426 00:00:07,480 --> 00:00:07,520 Son demasiado buenos 427 00:00:07,520 --> 00:00:07,570 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 428 00:00:07,520 --> 00:00:07,570 Son demasiado buenos 429 00:00:07,570 --> 00:00:07,610 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 430 00:00:07,570 --> 00:00:07,610 Son demasiado buenos 431 00:00:07,610 --> 00:00:07,650 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 432 00:00:07,610 --> 00:00:07,650 Son demasiado buenos 433 00:00:07,650 --> 00:00:07,690 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 434 00:00:07,650 --> 00:00:07,690 Son demasiado buenos 435 00:00:07,690 --> 00:00:07,730 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 436 00:00:07,690 --> 00:00:07,730 Son demasiado buenos 437 00:00:07,730 --> 00:00:07,770 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 438 00:00:07,730 --> 00:00:07,770 Son demasiado buenos 439 00:00:07,770 --> 00:00:07,820 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 440 00:00:07,770 --> 00:00:07,820 Son demasiado buenos 441 00:00:07,820 --> 00:00:07,860 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 442 00:00:07,820 --> 00:00:07,860 Son demasiado buenos 443 00:00:07,860 --> 00:00:07,900 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 444 00:00:07,860 --> 00:00:07,900 Son demasiado buenos 445 00:00:07,900 --> 00:00:07,940 Son sólo Lv. 40, ¿verdad? Esto no debería estar pasando 446 00:00:07,900 --> 00:00:08,150 Son demasiado buenos 447 00:00:08,110 --> 00:00:08,150 ¿Qué son ellos, monstruos? 448 00:00:08,150 --> 00:00:08,190 Son demasiado buenos 449 00:00:08,150 --> 00:00:08,190 ¿Qué son ellos, monstruos? 450 00:00:08,190 --> 00:00:08,230 Son demasiado buenos 451 00:00:08,190 --> 00:00:08,230 ¿Qué son ellos, monstruos? 452 00:00:08,230 --> 00:00:08,270 Son demasiado buenos 453 00:00:08,230 --> 00:00:08,270 ¿Qué son ellos, monstruos? 454 00:00:08,270 --> 00:00:08,320 Son demasiado buenos 455 00:00:08,270 --> 00:00:08,320 ¿Qué son ellos, monstruos? 456 00:00:08,320 --> 00:00:08,360 Son demasiado buenos 457 00:00:08,320 --> 00:00:08,360 ¿Qué son ellos, monstruos? 458 00:00:08,360 --> 00:00:08,400 Son demasiado buenos 459 00:00:08,360 --> 00:00:08,400 ¿Qué son ellos, monstruos? 460 00:00:08,400 --> 00:00:08,440 Son demasiado buenos 461 00:00:08,400 --> 00:00:08,440 ¿Qué son ellos, monstruos? 462 00:00:08,400 --> 00:00:08,440 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 463 00:00:08,440 --> 00:00:08,480 ¿Qué son ellos, monstruos? 464 00:00:08,440 --> 00:00:08,480 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 465 00:00:08,480 --> 00:00:08,530 ¿Qué son ellos, monstruos? 466 00:00:08,480 --> 00:00:08,530 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 467 00:00:08,530 --> 00:00:08,570 ¿Qué son ellos, monstruos? 468 00:00:08,530 --> 00:00:08,570 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 469 00:00:08,570 --> 00:00:08,610 ¿Qué son ellos, monstruos? 470 00:00:08,570 --> 00:00:08,610 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 471 00:00:08,610 --> 00:00:08,650 ¿Qué son ellos, monstruos? 472 00:00:08,610 --> 00:00:08,650 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 473 00:00:08,650 --> 00:00:08,690 ¿Qué son ellos, monstruos? 474 00:00:08,650 --> 00:00:08,690 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 475 00:00:08,690 --> 00:00:08,730 ¿Qué son ellos, monstruos? 476 00:00:08,690 --> 00:00:08,730 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 477 00:00:08,730 --> 00:00:08,780 ¿Qué son ellos, monstruos? 478 00:00:08,730 --> 00:00:08,780 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 479 00:00:08,780 --> 00:00:08,820 ¿Qué son ellos, monstruos? 480 00:00:08,780 --> 00:00:08,820 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 481 00:00:08,820 --> 00:00:08,860 ¿Qué son ellos, monstruos? 482 00:00:08,820 --> 00:00:08,860 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 483 00:00:08,860 --> 00:00:08,900 ¿Qué son ellos, monstruos? 484 00:00:08,860 --> 00:00:08,900 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 485 00:00:08,900 --> 00:00:08,940 ¿Qué son ellos, monstruos? 486 00:00:08,900 --> 00:00:08,940 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 487 00:00:08,940 --> 00:00:08,980 ¿Qué son ellos, monstruos? 488 00:00:08,940 --> 00:00:08,980 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 489 00:00:08,980 --> 00:00:09,030 ¿Qué son ellos, monstruos? 490 00:00:08,980 --> 00:00:09,030 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 491 00:00:09,030 --> 00:00:09,070 ¿Qué son ellos, monstruos? 492 00:00:09,030 --> 00:00:09,070 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 493 00:00:09,070 --> 00:00:09,110 ¿Qué son ellos, monstruos? 494 00:00:09,070 --> 00:00:09,110 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 495 00:00:09,110 --> 00:00:09,150 ¿Qué son ellos, monstruos? 496 00:00:09,110 --> 00:00:09,150 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 497 00:00:09,110 --> 00:00:09,150 ¿Cuantos consiguieron? 498 00:00:09,150 --> 00:00:09,190 ¿Qué son ellos, monstruos? 499 00:00:09,150 --> 00:00:09,190 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 500 00:00:09,150 --> 00:00:09,190 ¿Cuantos consiguieron? 501 00:00:09,190 --> 00:00:09,230 ¿Qué son ellos, monstruos? 502 00:00:09,190 --> 00:00:09,230 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 503 00:00:09,190 --> 00:00:09,230 ¿Cuantos consiguieron? 504 00:00:09,230 --> 00:00:09,280 ¿Qué son ellos, monstruos? 505 00:00:09,230 --> 00:00:09,280 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 506 00:00:09,230 --> 00:00:09,280 ¿Cuantos consiguieron? 507 00:00:09,280 --> 00:00:09,320 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 508 00:00:09,280 --> 00:00:09,320 ¿Cuantos consiguieron? 509 00:00:09,320 --> 00:00:09,360 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 510 00:00:09,320 --> 00:00:09,360 ¿Cuantos consiguieron? 511 00:00:09,360 --> 00:00:09,400 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 512 00:00:09,360 --> 00:00:09,400 ¿Cuantos consiguieron? 513 00:00:09,360 --> 00:00:09,400 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 514 00:00:09,400 --> 00:00:09,440 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 515 00:00:09,400 --> 00:00:09,440 ¿Cuantos consiguieron? 516 00:00:09,400 --> 00:00:09,440 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 517 00:00:09,440 --> 00:00:09,480 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 518 00:00:09,440 --> 00:00:09,480 ¿Cuantos consiguieron? 519 00:00:09,440 --> 00:00:09,480 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 520 00:00:09,480 --> 00:00:09,530 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 521 00:00:09,480 --> 00:00:09,530 ¿Cuantos consiguieron? 522 00:00:09,480 --> 00:00:09,530 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 523 00:00:09,530 --> 00:00:09,570 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 524 00:00:09,530 --> 00:00:09,570 ¿Cuantos consiguieron? 525 00:00:09,530 --> 00:00:09,570 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 526 00:00:09,570 --> 00:00:09,610 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 527 00:00:09,570 --> 00:00:09,610 ¿Cuantos consiguieron? 528 00:00:09,570 --> 00:00:09,610 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 529 00:00:09,610 --> 00:00:09,650 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 530 00:00:09,610 --> 00:00:09,650 ¿Cuantos consiguieron? 531 00:00:09,610 --> 00:00:09,650 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 532 00:00:09,650 --> 00:00:09,690 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 533 00:00:09,650 --> 00:00:09,690 ¿Cuantos consiguieron? 534 00:00:09,650 --> 00:00:09,690 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 535 00:00:09,690 --> 00:00:09,730 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 536 00:00:09,690 --> 00:00:09,730 ¿Cuantos consiguieron? 537 00:00:09,690 --> 00:00:09,730 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 538 00:00:09,730 --> 00:00:09,780 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 539 00:00:09,730 --> 00:00:09,780 ¿Cuantos consiguieron? 540 00:00:09,730 --> 00:00:09,780 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 541 00:00:09,780 --> 00:00:09,820 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 542 00:00:09,780 --> 00:00:09,820 ¿Cuantos consiguieron? 543 00:00:09,780 --> 00:00:09,820 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 544 00:00:09,820 --> 00:00:09,860 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 545 00:00:09,820 --> 00:00:09,860 ¿Cuantos consiguieron? 546 00:00:09,820 --> 00:00:09,860 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 547 00:00:09,860 --> 00:00:09,900 Demasiado bueno para niveles tan bajos, jajaja. 548 00:00:09,860 --> 00:00:09,900 ¿Cuantos consiguieron? 549 00:00:09,860 --> 00:00:09,900 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 550 00:00:09,900 --> 00:00:09,940 ¿Cuantos consiguieron? 551 00:00:09,900 --> 00:00:09,940 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 552 00:00:09,940 --> 00:00:09,980 ¿Cuantos consiguieron? 553 00:00:09,940 --> 00:00:09,980 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 554 00:00:09,980 --> 00:00:10,030 ¿Cuantos consiguieron? 555 00:00:09,980 --> 00:00:10,030 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 556 00:00:09,980 --> 00:00:10,030 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 557 00:00:10,030 --> 00:00:10,070 ¿Cuantos consiguieron? 558 00:00:10,030 --> 00:00:10,070 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 559 00:00:10,030 --> 00:00:10,070 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 560 00:00:10,070 --> 00:00:10,110 ¿Cuantos consiguieron? 561 00:00:10,070 --> 00:00:10,110 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 562 00:00:10,070 --> 00:00:10,110 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 563 00:00:10,110 --> 00:00:10,150 ¿Cuantos consiguieron? 564 00:00:10,110 --> 00:00:10,150 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 565 00:00:10,110 --> 00:00:10,150 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 566 00:00:10,150 --> 00:00:10,190 ¿Cuantos consiguieron? 567 00:00:10,150 --> 00:00:10,190 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 568 00:00:10,150 --> 00:00:10,190 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 569 00:00:10,190 --> 00:00:10,240 ¿Cuantos consiguieron? 570 00:00:10,190 --> 00:00:10,240 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 571 00:00:10,190 --> 00:00:10,240 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 572 00:00:10,240 --> 00:00:10,280 ¿Cuantos consiguieron? 573 00:00:10,240 --> 00:00:10,280 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 574 00:00:10,240 --> 00:00:10,280 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 575 00:00:10,280 --> 00:00:10,320 ¿Cuantos consiguieron? 576 00:00:10,280 --> 00:00:10,320 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 577 00:00:10,280 --> 00:00:10,320 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 578 00:00:10,320 --> 00:00:10,360 ¿Cuantos consiguieron? 579 00:00:10,320 --> 00:00:10,360 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 580 00:00:10,320 --> 00:00:10,360 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 581 00:00:10,360 --> 00:00:10,400 ¿Cuantos consiguieron? 582 00:00:10,360 --> 00:00:10,400 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 583 00:00:10,360 --> 00:00:10,400 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 584 00:00:10,400 --> 00:00:10,440 ¿Cuantos consiguieron? 585 00:00:10,400 --> 00:00:10,440 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 586 00:00:10,400 --> 00:00:10,440 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 587 00:00:10,440 --> 00:00:10,490 ¿Cuantos consiguieron? 588 00:00:10,440 --> 00:00:10,490 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 589 00:00:10,440 --> 00:00:10,490 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 590 00:00:10,490 --> 00:00:10,530 ¿Cuantos consiguieron? 591 00:00:10,490 --> 00:00:10,530 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 592 00:00:10,490 --> 00:00:10,530 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 593 00:00:10,490 --> 00:00:10,530 ¿Crees que este es el final? 594 00:00:10,530 --> 00:00:10,570 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 595 00:00:10,530 --> 00:00:10,570 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 596 00:00:10,530 --> 00:00:10,570 ¿Crees que este es el final? 597 00:00:10,570 --> 00:00:10,610 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 598 00:00:10,570 --> 00:00:10,610 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 599 00:00:10,570 --> 00:00:10,610 ¿Crees que este es el final? 600 00:00:10,610 --> 00:00:10,650 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 601 00:00:10,610 --> 00:00:10,650 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 602 00:00:10,610 --> 00:00:10,650 ¿Crees que este es el final? 603 00:00:10,650 --> 00:00:10,690 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 604 00:00:10,650 --> 00:00:10,690 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 605 00:00:10,650 --> 00:00:10,690 ¿Crees que este es el final? 606 00:00:10,690 --> 00:00:10,740 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 607 00:00:10,690 --> 00:00:10,740 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 608 00:00:10,690 --> 00:00:10,740 ¿Crees que este es el final? 609 00:00:10,740 --> 00:00:10,780 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 610 00:00:10,740 --> 00:00:10,780 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 611 00:00:10,740 --> 00:00:10,780 ¿Crees que este es el final? 612 00:00:10,780 --> 00:00:10,820 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 613 00:00:10,780 --> 00:00:10,820 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 614 00:00:10,780 --> 00:00:10,820 ¿Crees que este es el final? 615 00:00:10,820 --> 00:00:10,860 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 616 00:00:10,820 --> 00:00:10,860 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 617 00:00:10,820 --> 00:00:10,860 ¿Crees que este es el final? 618 00:00:10,860 --> 00:00:10,900 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 619 00:00:10,860 --> 00:00:10,900 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 620 00:00:10,860 --> 00:00:10,900 ¿Crees que este es el final? 621 00:00:10,900 --> 00:00:10,940 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 622 00:00:10,900 --> 00:00:10,940 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 623 00:00:10,900 --> 00:00:10,940 ¿Crees que este es el final? 624 00:00:10,940 --> 00:00:10,990 Un hechizo de bajo nivel acabó con 40 o 50 personas. 625 00:00:10,940 --> 00:00:10,990 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 626 00:00:10,940 --> 00:00:10,990 ¿Crees que este es el final? 627 00:00:10,940 --> 00:00:10,990 No, todavía tenemos una oportunidad. 628 00:00:10,990 --> 00:00:11,030 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 629 00:00:10,990 --> 00:00:11,030 ¿Crees que este es el final? 630 00:00:10,990 --> 00:00:11,030 No, todavía tenemos una oportunidad. 631 00:00:11,030 --> 00:00:11,070 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 632 00:00:11,030 --> 00:00:11,070 ¿Crees que este es el final? 633 00:00:11,030 --> 00:00:11,070 No, todavía tenemos una oportunidad. 634 00:00:11,070 --> 00:00:11,110 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 635 00:00:11,070 --> 00:00:11,110 ¿Crees que este es el final? 636 00:00:11,070 --> 00:00:11,110 No, todavía tenemos una oportunidad. 637 00:00:11,110 --> 00:00:11,150 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 638 00:00:11,110 --> 00:00:11,150 ¿Crees que este es el final? 639 00:00:11,110 --> 00:00:11,150 No, todavía tenemos una oportunidad. 640 00:00:11,150 --> 00:00:11,190 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 641 00:00:11,150 --> 00:00:11,190 ¿Crees que este es el final? 642 00:00:11,150 --> 00:00:11,190 No, todavía tenemos una oportunidad. 643 00:00:11,190 --> 00:00:11,240 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 644 00:00:11,190 --> 00:00:11,240 ¿Crees que este es el final? 645 00:00:11,190 --> 00:00:11,240 No, todavía tenemos una oportunidad. 646 00:00:11,240 --> 00:00:11,280 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 647 00:00:11,240 --> 00:00:11,280 ¿Crees que este es el final? 648 00:00:11,240 --> 00:00:11,280 No, todavía tenemos una oportunidad. 649 00:00:11,240 --> 00:00:11,280 queda uno 650 00:00:11,280 --> 00:00:11,320 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 651 00:00:11,280 --> 00:00:11,320 ¿Crees que este es el final? 652 00:00:11,280 --> 00:00:11,320 No, todavía tenemos una oportunidad. 653 00:00:11,280 --> 00:00:11,320 queda uno 654 00:00:11,320 --> 00:00:11,360 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 655 00:00:11,320 --> 00:00:11,360 ¿Crees que este es el final? 656 00:00:11,320 --> 00:00:11,360 No, todavía tenemos una oportunidad. 657 00:00:11,320 --> 00:00:11,360 queda uno 658 00:00:11,360 --> 00:00:11,400 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 659 00:00:11,360 --> 00:00:11,400 ¿Crees que este es el final? 660 00:00:11,360 --> 00:00:11,400 No, todavía tenemos una oportunidad. 661 00:00:11,360 --> 00:00:11,400 queda uno 662 00:00:11,400 --> 00:00:11,440 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 663 00:00:11,400 --> 00:00:11,440 ¿Crees que este es el final? 664 00:00:11,400 --> 00:00:11,440 No, todavía tenemos una oportunidad. 665 00:00:11,400 --> 00:00:11,440 queda uno 666 00:00:11,440 --> 00:00:11,490 ¿Son estos tipos los que se rumorea...? 667 00:00:11,440 --> 00:00:11,490 ¿Crees que este es el final? 668 00:00:11,440 --> 00:00:11,490 No, todavía tenemos una oportunidad. 669 00:00:11,440 --> 00:00:11,490 queda uno 670 00:00:11,490 --> 00:00:11,530 ¿Crees que este es el final? 671 00:00:11,490 --> 00:00:11,530 No, todavía tenemos una oportunidad. 672 00:00:11,490 --> 00:00:11,530 queda uno 673 00:00:11,530 --> 00:00:11,570 ¿Crees que este es el final? 674 00:00:11,530 --> 00:00:11,570 No, todavía tenemos una oportunidad. 675 00:00:11,530 --> 00:00:11,570 queda uno 676 00:00:11,570 --> 00:00:11,610 ¿Crees que este es el final? 677 00:00:11,570 --> 00:00:11,610 No, todavía tenemos una oportunidad. 678 00:00:11,570 --> 00:00:11,610 queda uno 679 00:00:11,610 --> 00:00:11,650 ¿Crees que este es el final? 680 00:00:11,610 --> 00:00:11,650 No, todavía tenemos una oportunidad. 681 00:00:11,610 --> 00:00:11,650 queda uno 682 00:00:11,650 --> 00:00:11,690 ¿Crees que este es el final? 683 00:00:11,650 --> 00:00:11,690 No, todavía tenemos una oportunidad. 684 00:00:11,650 --> 00:00:11,690 queda uno 685 00:00:11,690 --> 00:00:11,740 ¿Crees que este es el final? 686 00:00:11,690 --> 00:00:11,740 No, todavía tenemos una oportunidad. 687 00:00:11,690 --> 00:00:11,740 queda uno 688 00:00:11,740 --> 00:00:11,780 ¿Crees que este es el final? 689 00:00:11,740 --> 00:00:11,780 No, todavía tenemos una oportunidad. 690 00:00:11,740 --> 00:00:11,780 queda uno 691 00:00:11,780 --> 00:00:11,820 ¿Crees que este es el final? 692 00:00:11,780 --> 00:00:11,820 No, todavía tenemos una oportunidad. 693 00:00:11,780 --> 00:00:11,820 queda uno 694 00:00:11,820 --> 00:00:11,860 ¿Crees que este es el final? 695 00:00:11,820 --> 00:00:11,860 No, todavía tenemos una oportunidad. 696 00:00:11,820 --> 00:00:11,860 queda uno 697 00:00:11,860 --> 00:00:11,900 ¿Crees que este es el final? 698 00:00:11,860 --> 00:00:11,900 No, todavía tenemos una oportunidad. 699 00:00:11,860 --> 00:00:11,900 queda uno 700 00:00:11,900 --> 00:00:11,950 ¿Crees que este es el final? 701 00:00:11,900 --> 00:00:11,950 No, todavía tenemos una oportunidad. 702 00:00:11,900 --> 00:00:11,950 queda uno 703 00:00:11,900 --> 00:00:11,950 ...¿Quién? 704 00:00:11,950 --> 00:00:11,990 ¿Crees que este es el final? 705 00:00:11,950 --> 00:00:11,990 No, todavía tenemos una oportunidad. 706 00:00:11,950 --> 00:00:11,990 queda uno 707 00:00:11,950 --> 00:00:11,990 ...¿Quién? 708 00:00:11,990 --> 00:00:12,030 ¿Crees que este es el final? 709 00:00:11,990 --> 00:00:12,030 No, todavía tenemos una oportunidad. 710 00:00:11,990 --> 00:00:12,030 queda uno 711 00:00:11,990 --> 00:00:12,030 ...¿Quién? 712 00:00:12,030 --> 00:00:12,070 ¿Crees que este es el final? 713 00:00:12,030 --> 00:00:12,070 No, todavía tenemos una oportunidad. 714 00:00:12,030 --> 00:00:12,070 queda uno 715 00:00:12,030 --> 00:00:12,070 ...¿Quién? 716 00:00:12,070 --> 00:00:12,110 ¿Crees que este es el final? 717 00:00:12,070 --> 00:00:12,110 No, todavía tenemos una oportunidad. 718 00:00:12,070 --> 00:00:12,110 queda uno 719 00:00:12,070 --> 00:00:12,110 ...¿Quién? 720 00:00:12,110 --> 00:00:12,150 No, todavía tenemos una oportunidad. 721 00:00:12,110 --> 00:00:12,150 queda uno 722 00:00:12,110 --> 00:00:12,150 ...¿Quién? 723 00:00:12,150 --> 00:00:12,200 No, todavía tenemos una oportunidad. 724 00:00:12,150 --> 00:00:12,200 queda uno 725 00:00:12,150 --> 00:00:12,200 ...¿Quién? 726 00:00:12,200 --> 00:00:12,240 No, todavía tenemos una oportunidad. 727 00:00:12,200 --> 00:00:12,240 queda uno 728 00:00:12,200 --> 00:00:12,240 ...¿Quién? 729 00:00:12,240 --> 00:00:12,280 No, todavía tenemos una oportunidad. 730 00:00:12,240 --> 00:00:12,280 queda uno 731 00:00:12,240 --> 00:00:12,280 ...¿Quién? 732 00:00:12,280 --> 00:00:12,320 No, todavía tenemos una oportunidad. 733 00:00:12,280 --> 00:00:12,320 queda uno 734 00:00:12,280 --> 00:00:12,320 ...¿Quién? 735 00:00:12,320 --> 00:00:12,360 No, todavía tenemos una oportunidad. 736 00:00:12,320 --> 00:00:12,360 queda uno 737 00:00:12,320 --> 00:00:12,360 ...¿Quién? 738 00:00:12,360 --> 00:00:12,400 No, todavía tenemos una oportunidad. 739 00:00:12,360 --> 00:00:12,400 queda uno 740 00:00:12,360 --> 00:00:12,400 ...¿Quién? 741 00:00:12,400 --> 00:00:12,450 No, todavía tenemos una oportunidad. 742 00:00:12,400 --> 00:00:12,450 queda uno 743 00:00:12,400 --> 00:00:12,450 ...¿Quién? 744 00:00:12,450 --> 00:00:12,490 No, todavía tenemos una oportunidad. 745 00:00:12,450 --> 00:00:12,490 queda uno 746 00:00:12,450 --> 00:00:12,490 ...¿Quién? 747 00:00:12,490 --> 00:00:12,530 queda uno 748 00:00:12,490 --> 00:00:12,530 ...¿Quién? 749 00:00:12,530 --> 00:00:12,570 queda uno 750 00:00:12,530 --> 00:00:12,570 ...¿Quién? 751 00:00:12,570 --> 00:00:12,610 queda uno 752 00:00:12,570 --> 00:00:12,610 ...¿Quién? 753 00:00:12,610 --> 00:00:12,650 queda uno 754 00:00:12,610 --> 00:00:12,650 ...¿OMS? 755 00:00:12,650 --> 00:00:12,700 queda uno 756 00:00:12,650 --> 00:00:12,700 ...¿Quién? 757 00:00:12,700 --> 00:00:12,740 queda uno 758 00:00:12,700 --> 00:00:12,740 ...¿Quién? 759 00:00:12,740 --> 00:00:12,780 queda uno 760 00:00:12,740 --> 00:00:13,200 ...¿Quién? 761 00:00:13,570 --> 00:00:15,200 La más fuerte: REINA 762 00:00:20,620 --> 00:00:22,410 No puedo creerlo. 763 00:00:23,290 --> 00:00:25,120 ¡Solo hay cuatro! 764 00:00:30,260 --> 00:00:31,460 Sin embargo... 765 00:00:32,300 --> 00:00:34,120 ¿Venceron a 1.200 jugadores? 766 00:00:44,520 --> 00:00:46,980 Pero... ¡aquí termina! 767 00:01:09,170 --> 00:01:09,920 Te tengo. 768 00:01:28,270 --> 00:01:29,400 ¡De ninguna manera! 769 00:01:30,480 --> 00:01:32,730 Él... ¿esquivó eso? 770 00:01:33,990 --> 00:01:42,120 l 771 00:01:34,190 --> 00:01:42,120 W. 772 00:01:34,570 --> 00:01:36,950 Existen innumerables leyendas urbanas por ahí, 773 00:01:34,740 --> 00:01:36,530 pag 774 00:01:36,860 --> 00:01:41,620 l 775 00:01:36,860 --> 00:01:41,620 W. 776 00:01:36,950 --> 00:01:40,620 pero ¿alguna vez has oído hablar de algo parecido a éste? 777 00:01:36,950 --> 00:01:41,780 pag 778 00:01:36,950 --> 00:01:41,620 Muertes 779 00:01:40,620 --> 00:01:42,830 Sin haber sufrido nunca la derrota, 780 00:01:42,830 --> 00:01:45,330 obteniendo puntuaciones altas irrompibles, 781 00:01:45,330 --> 00:01:50,540 Un grupo de jugadores anónimos reina absolutamente en todo tipo de juegos en línea. 782 00:01:52,000 --> 00:01:55,050 Debido a que ninguna de sus cuentas tiene nombre, 783 00:01:55,050 --> 00:01:57,760 han sido apodados "The Blank". 784 00:01:57,760 --> 00:02:01,850 Se dice que los jugadores legendarios son invencibles... 785 00:02:02,390 --> 00:02:05,140 Entonces, ¿realmente crees que los Blank son tramposos? 786 00:02:05,140 --> 00:02:06,890 Sí, estoy seguro. 787 00:02:06,890 --> 00:02:09,190 Son un grupo de tramposos. 788 00:02:09,190 --> 00:02:12,980 De lo contrario, no habrían podido ganar contra 1.200 jugadores. 789 00:02:12,980 --> 00:02:15,610 Usaron aimbots y esquiva automática. 790 00:02:15,610 --> 00:02:17,400 No podría ser más obvio. 791 00:02:17,700 --> 00:02:19,530 Estás equivocado. 792 00:02:19,530 --> 00:02:21,910 Yo era el que estaba haciendo trampa. 793 00:02:22,660 --> 00:02:25,490 ¿De qué otra manera podría haber lanzado hechizos de alto nivel seguidos? 794 00:02:25,830 --> 00:02:26,660 ¿Qué? 795 00:02:26,660 --> 00:02:28,750 Aun así, Blank lo esquivó. 796 00:02:28,750 --> 00:02:33,040 Eso significa que deben haber notado que estaba usando trampas para lanzar en cadena. 797 00:02:33,960 --> 00:02:35,590 El espacio en blanco... 798 00:02:35,590 --> 00:02:37,880 ¡Apuesto a que son personas increíblemente inteligentes! 799 00:02:37,880 --> 00:02:41,680 ¡Quiero saber cómo son! 800 00:02:39,930 --> 00:02:43,890 The Blank... Apuesto a que son increíblemente gente inteligente! Oh, me pregunto cómo serán. 801 00:02:43,890 --> 00:02:46,890 Y así los rumores continuaron extendiéndose como la pólvora. 802 00:02:43,890 --> 00:02:43,930 The Blank... Apuesto a que son increíblemente gente inteligente! Oh, me pregunto cómo serán. 803 00:02:47,770 --> 00:02:51,520 Las leyendas urbanas... son un poco como ilusiones. 804 00:02:52,940 --> 00:02:54,010 Porque... 805 00:02:55,270 --> 00:03:00,950 En realidad, la verdad suele ser menos interesante de lo que la gente desea que sea. 806 00:03:03,490 --> 00:03:09,290 Hermano: Kuu (léase "Sora"), 18 807 00:03:03,490 --> 00:03:09,290 Virgen, Antropófobo, NEET, Adicto a los juegos 808 00:03:04,240 --> 00:03:06,580 Lo logramos, de alguna manera. 809 00:03:08,500 --> 00:03:10,420 Di, hermana, 810 00:03:10,330 --> 00:03:18,210 Hermana: Haku (léase "Shiro"), 11 811 00:03:10,330 --> 00:03:18,210 Ausente, antropofóbico, encerrado, adicto a los juegos 812 00:03:10,420 --> 00:03:15,670 ¿Te importaría no controlar la cuenta principal de Blank con tus pies? 813 00:03:15,670 --> 00:03:18,340 Pero tengo hambre. 814 00:03:19,840 --> 00:03:21,880 ¿Quieres un poco, Nii? 815 00:03:22,470 --> 00:03:24,140 No importa si lo hago. 816 00:03:39,700 --> 00:03:42,990 Nunca pensé que elegirías raciones tan sofisticadas como estas. 817 00:03:43,740 --> 00:03:45,740 La nutrición es vital. 818 00:03:46,040 --> 00:03:49,870 Hermana, el cerebro no necesita más que glucosa para funcionar. 819 00:03:46,120 --> 00:03:51,620 Begi 820 00:03:46,120 --> 00:03:51,790 ner 821 00:03:46,120 --> 00:03:51,620 b 822 00:03:46,120 --> 00:03:51,620 mi 823 00:03:46,120 --> 00:03:51,620 gramo 824 00:03:46,120 --> 00:03:51,620 yo 825 00:03:46,120 --> 00:03:51,790 norte 826 00:03:46,120 --> 00:03:51,790 mi 827 00:03:46,120 --> 00:03:51,790 r 828 00:03:49,870 --> 00:03:52,040 El pan blanco tiene la mejor relación coste-rendimiento. 829 00:03:52,040 --> 00:03:54,090 Gracias por la conferencia sobre eficiencia. 830 00:03:54,090 --> 00:03:57,760 Pero no creceré sin los nutrientes adecuados. 831 00:03:58,050 --> 00:04:02,510 Ya eres una belleza perfecta e impecable, así que ¿por qué preocuparte? 832 00:04:02,510 --> 00:04:04,510 De todos modos, ¿qué hora es? 833 00:04:04,510 --> 00:04:08,020 Um... 8:00 a. m. Mediada la noche. 834 00:04:08,020 --> 00:04:08,890 ¿Qué día? 835 00:04:08,890 --> 00:04:11,020 ¿Le importa a un NEET? 836 00:04:11,020 --> 00:04:11,940 ¡Lo hace! 837 00:04:11,940 --> 00:04:14,610 No podemos perdernos ningún evento MMO ni torneos de escalera... 838 00:04:15,090 --> 00:04:16,020 ¡Espera! 839 00:04:16,020 --> 00:04:18,990 Sé que hemos estado despiertos durante cinco días seguidos, ¡pero no tendré un sanador si lo dejas ahora! 840 00:04:16,730 --> 00:04:18,990 cinco 841 00:04:16,730 --> 00:04:18,990 dias 842 00:04:16,730 --> 00:04:18,990 valor 843 00:04:20,440 --> 00:04:21,990 Puedes hacerlo. 844 00:04:21,990 --> 00:04:25,030 Oye, ¿me estás diciendo que controle cuatro personajes usando ambas manos y pies? 845 00:04:25,030 --> 00:04:26,780 ¡Luchar! 846 00:04:27,540 --> 00:04:29,500 ¡Esperar! ¡Espere por favor! 847 00:04:29,500 --> 00:04:31,210 Shiro-san, si duermes, todos— 848 00:04:31,210 --> 00:04:33,540 Quiero decir, ¡voy a morir! 849 00:04:35,830 --> 00:04:38,170 Bien, ¡adelante! 850 00:04:43,050 --> 00:04:46,470 El mundo es caótico, irracional e injusto. 851 00:04:46,470 --> 00:04:48,180 Carece de significado. 852 00:04:48,680 --> 00:04:50,640 surge un deseo 853 00:04:50,640 --> 00:04:54,440 de los anhelos más sinceros de quienes se dan cuenta de esto y se niegan a aceptarlo. 854 00:04:55,060 --> 00:04:58,570 Quieren que el mundo sea un poco menos aburrido. 855 00:04:59,530 --> 00:05:01,070 Y así... 856 00:05:01,570 --> 00:05:03,570 Nacen las leyendas urbanas. 857 00:05:04,110 --> 00:05:08,120 Bueno, entonces déjame condimentar un poco las cosas. 858 00:05:08,120 --> 00:05:11,580 Por el momento seré sutil y me limitaré a escribir: 859 00:05:12,620 --> 00:05:16,580 "¿Alguna vez has oído hablar de un rumor como este?" 860 00:05:18,630 --> 00:05:20,590 Nii, un mensaje... 861 00:05:20,590 --> 00:05:24,970 He estado interpretando a cuatro personajes en cuatro pantallas diferentes. No sé lo que quieres, 862 00:05:24,970 --> 00:05:27,180 pero estoy agotado. 863 00:05:25,970 --> 00:05:28,300 Puede que sea de un amigo. 864 00:05:29,260 --> 00:05:30,060 ¿Cuyo? 865 00:05:30,470 --> 00:05:31,720 ¿Tuyo? 866 00:05:32,270 --> 00:05:34,390 Eso es raro. 867 00:05:34,390 --> 00:05:37,520 Tengo la sensación de que mi querida hermana me dijo algo realmente desagradable y sarcástico. 868 00:05:42,320 --> 00:05:44,990 A 『 』 869 00:05:42,320 --> 00:05:42,360 Remitente 870 00:05:42,320 --> 00:05:45,030 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 871 00:05:42,320 --> 00:05:45,030 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 872 00:05:42,360 --> 00:05:43,990 Remitente 873 00:05:43,990 --> 00:05:45,990 ¿Qué es esto? 874 00:05:43,990 --> 00:05:44,990 Remitente 875 00:05:44,990 --> 00:05:45,030 A 『 』 876 00:05:44,990 --> 00:05:45,030 Remitente 877 00:05:44,990 --> 00:05:45,030 A 『 』 878 00:05:44,990 --> 00:05:45,030 Remitente 879 00:05:45,030 --> 00:05:45,070 A 『 』 880 00:05:45,030 --> 00:05:45,070 Remitente 881 00:05:45,030 --> 00:05:45,070 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 882 00:05:45,030 --> 00:05:45,070 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 883 00:05:45,070 --> 00:05:45,110 A 『 』 884 00:05:45,070 --> 00:05:45,110 Remitente 885 00:05:45,070 --> 00:05:45,110 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 886 00:05:45,070 --> 00:05:45,110 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 887 00:05:45,110 --> 00:05:45,150 A 『 』 888 00:05:45,110 --> 00:05:45,150 Remitente 889 00:05:45,110 --> 00:05:45,150 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 890 00:05:45,110 --> 00:05:45,150 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 891 00:05:45,150 --> 00:05:45,200 A 『 』 892 00:05:45,150 --> 00:05:45,200 Remitente 893 00:05:45,150 --> 00:05:45,200 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 894 00:05:45,150 --> 00:05:45,200 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 895 00:05:45,200 --> 00:05:45,240 A 『 』 896 00:05:45,200 --> 00:05:45,240 Remitente 897 00:05:45,200 --> 00:05:45,240 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 898 00:05:45,200 --> 00:05:45,240 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 899 00:05:45,240 --> 00:05:45,280 A 『 』 900 00:05:45,240 --> 00:05:45,280 Remitente 901 00:05:45,240 --> 00:05:45,280 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 902 00:05:45,240 --> 00:05:45,280 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 903 00:05:45,280 --> 00:05:45,320 A 『 』 904 00:05:45,280 --> 00:05:45,320 Remitente 905 00:05:45,280 --> 00:05:45,320 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 906 00:05:45,280 --> 00:05:45,320 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 907 00:05:45,320 --> 00:05:45,360 A 『 』 908 00:05:45,320 --> 00:05:45,360 Remitente 909 00:05:45,320 --> 00:05:45,360 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 910 00:05:45,320 --> 00:05:45,360 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 911 00:05:45,360 --> 00:05:45,400 A " " 912 00:05:45,360 --> 00:05:45,400 Remitente 913 00:05:45,360 --> 00:05:45,400 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 914 00:05:45,360 --> 00:05:45,400 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 915 00:05:45,400 --> 00:05:45,450 A 『 』 916 00:05:45,400 --> 00:05:45,450 Remitente 917 00:05:45,400 --> 00:05:45,450 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 918 00:05:45,400 --> 00:05:45,450 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 919 00:05:45,450 --> 00:05:45,490 A 『 』 920 00:05:45,450 --> 00:05:45,490 Remitente 921 00:05:45,450 --> 00:05:45,490 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 922 00:05:45,450 --> 00:05:45,490 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 923 00:05:45,490 --> 00:05:45,530 A 『 』 924 00:05:45,490 --> 00:05:45,530 Remitente 925 00:05:45,490 --> 00:05:45,530 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 926 00:05:45,490 --> 00:05:45,530 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 927 00:05:45,530 --> 00:05:45,570 A 『 』 928 00:05:45,530 --> 00:05:45,570 Remitente 929 00:05:45,530 --> 00:05:45,570 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 930 00:05:45,530 --> 00:05:45,570 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 931 00:05:45,570 --> 00:05:45,610 A 『 』 932 00:05:45,570 --> 00:05:45,610 Remitente 933 00:05:45,570 --> 00:05:45,610 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 934 00:05:45,570 --> 00:05:45,610 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 935 00:05:45,610 --> 00:05:45,650 A 『 』 936 00:05:45,610 --> 00:05:45,650 Remitente 937 00:05:45,610 --> 00:05:45,650 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 938 00:05:45,610 --> 00:05:45,650 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 939 00:05:45,650 --> 00:05:45,700 A 『 』 940 00:05:45,650 --> 00:05:45,700 Remitente 941 00:05:45,650 --> 00:05:45,700 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 942 00:05:45,650 --> 00:05:45,700 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 943 00:05:45,700 --> 00:05:45,740 A 『 』 944 00:05:45,700 --> 00:05:45,740 Remitente 945 00:05:45,700 --> 00:05:45,740 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 946 00:05:45,700 --> 00:05:45,740 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 947 00:05:45,740 --> 00:05:45,780 A 『 』 948 00:05:45,740 --> 00:05:45,780 Remitente 949 00:05:45,740 --> 00:05:45,780 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 950 00:05:45,740 --> 00:05:45,780 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 951 00:05:45,780 --> 00:05:45,820 A 『 』 952 00:05:45,780 --> 00:05:45,820 Remitente 953 00:05:45,780 --> 00:05:45,820 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 954 00:05:45,780 --> 00:05:45,820 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 955 00:05:45,820 --> 00:05:45,860 A " " 956 00:05:45,820 --> 00:05:45,860 Remitente 957 00:05:45,820 --> 00:05:45,860 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 958 00:05:45,820 --> 00:05:45,860 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 959 00:05:45,860 --> 00:05:45,910 A 『 』 960 00:05:45,860 --> 00:05:45,910 Remitente 961 00:05:45,860 --> 00:05:45,910 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 962 00:05:45,860 --> 00:05:45,910 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 963 00:05:45,910 --> 00:05:45,950 A 『 』 964 00:05:45,910 --> 00:05:45,950 Remitente 965 00:05:45,910 --> 00:05:45,950 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 966 00:05:45,910 --> 00:05:45,950 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 967 00:05:45,950 --> 00:05:45,990 A 『 』 968 00:05:45,950 --> 00:05:45,990 Remitente 969 00:05:45,950 --> 00:05:45,990 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 970 00:05:45,950 --> 00:05:45,990 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 971 00:05:45,990 --> 00:05:49,740 Espera, ¿cómo saben que los Blank están formados por hermanos? 972 00:05:45,990 --> 00:05:46,030 A 『 』 973 00:05:45,990 --> 00:05:46,030 Remitente 974 00:05:45,990 --> 00:05:46,030 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 975 00:05:45,990 --> 00:05:46,030 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 976 00:05:46,030 --> 00:05:46,070 A 『 』 977 00:05:46,030 --> 00:05:46,070 Remitente 978 00:05:46,030 --> 00:05:46,070 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 979 00:05:46,030 --> 00:05:46,070 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 980 00:05:46,070 --> 00:05:46,110 A 『 』 981 00:05:46,070 --> 00:05:46,110 Remitente 982 00:05:46,070 --> 00:05:46,110 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 983 00:05:46,070 --> 00:05:46,110 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 984 00:05:46,110 --> 00:05:46,160 A 『 』 985 00:05:46,110 --> 00:05:46,160 Remitente 986 00:05:46,110 --> 00:05:46,160 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 987 00:05:46,110 --> 00:05:46,160 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 988 00:05:46,160 --> 00:05:46,200 A 『 』 989 00:05:46,160 --> 00:05:46,200 Remitente 990 00:05:46,160 --> 00:05:46,200 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 991 00:05:46,160 --> 00:05:46,200 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 992 00:05:46,200 --> 00:05:46,240 A 『 』 993 00:05:46,200 --> 00:05:46,240 Remitente 994 00:05:46,200 --> 00:05:46,240 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 995 00:05:46,200 --> 00:05:46,240 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 996 00:05:46,240 --> 00:05:46,280 A 『 』 997 00:05:46,240 --> 00:05:46,280 Remitente 998 00:05:46,240 --> 00:05:46,280 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 999 00:05:46,240 --> 00:05:46,280 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1000 00:05:46,280 --> 00:05:46,320 A 『 』 1001 00:05:46,280 --> 00:05:46,320 Remitente 1002 00:05:46,280 --> 00:05:46,320 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1003 00:05:46,280 --> 00:05:46,320 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1004 00:05:46,320 --> 00:05:46,360 A 『 』 1005 00:05:46,320 --> 00:05:46,360 Remitente 1006 00:05:46,320 --> 00:05:46,360 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1007 00:05:46,320 --> 00:05:46,360 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1008 00:05:46,360 --> 00:05:46,410 A 『 』 1009 00:05:46,360 --> 00:05:46,410 Remitente 1010 00:05:46,360 --> 00:05:46,410 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1011 00:05:46,360 --> 00:05:46,410 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1012 00:05:46,410 --> 00:05:46,450 A 『 』 1013 00:05:46,410 --> 00:05:46,450 Remitente 1014 00:05:46,410 --> 00:05:46,450 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1015 00:05:46,410 --> 00:05:46,450 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1016 00:05:46,450 --> 00:05:46,490 A 『 』 1017 00:05:46,450 --> 00:05:46,490 Remitente 1018 00:05:46,450 --> 00:05:46,490 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1019 00:05:46,450 --> 00:05:46,490 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1020 00:05:46,490 --> 00:05:46,530 A 『 』 1021 00:05:46,490 --> 00:05:46,530 Remitente 1022 00:05:46,490 --> 00:05:46,530 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1023 00:05:46,490 --> 00:05:46,530 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1024 00:05:46,530 --> 00:05:46,570 A 『 』 1025 00:05:46,530 --> 00:05:46,570 Remitente 1026 00:05:46,530 --> 00:05:46,570 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1027 00:05:46,530 --> 00:05:46,570 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1028 00:05:46,570 --> 00:05:46,610 A 『 』 1029 00:05:46,570 --> 00:05:46,610 Remitente 1030 00:05:46,570 --> 00:05:46,610 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1031 00:05:46,570 --> 00:05:46,610 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1032 00:05:46,610 --> 00:05:46,660 A 『 』 1033 00:05:46,610 --> 00:05:46,660 Remitente 1034 00:05:46,610 --> 00:05:46,660 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1035 00:05:46,610 --> 00:05:46,660 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1036 00:05:46,660 --> 00:05:46,700 A 『 』 1037 00:05:46,660 --> 00:05:46,700 Remitente 1038 00:05:46,660 --> 00:05:46,700 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1039 00:05:46,660 --> 00:05:46,700 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1040 00:05:46,700 --> 00:05:46,740 A " " 1041 00:05:46,700 --> 00:05:46,740 Remitente 1042 00:05:46,700 --> 00:05:46,740 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1043 00:05:46,700 --> 00:05:46,740 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1044 00:05:46,740 --> 00:05:46,780 A 『 』 1045 00:05:46,740 --> 00:05:46,780 Remitente 1046 00:05:46,740 --> 00:05:46,780 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1047 00:05:46,740 --> 00:05:46,780 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1048 00:05:46,780 --> 00:05:46,820 A 『 』 1049 00:05:46,780 --> 00:05:46,820 Remitente 1050 00:05:46,780 --> 00:05:46,820 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1051 00:05:46,780 --> 00:05:46,820 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1052 00:05:46,820 --> 00:05:46,860 A 『 』 1053 00:05:46,820 --> 00:05:46,860 Remitente 1054 00:05:46,820 --> 00:05:46,860 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1055 00:05:46,820 --> 00:05:46,860 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1056 00:05:46,860 --> 00:05:46,910 A 『 』 1057 00:05:46,860 --> 00:05:46,910 Remitente 1058 00:05:46,860 --> 00:05:46,910 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1059 00:05:46,860 --> 00:05:46,910 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1060 00:05:46,910 --> 00:05:46,950 A 『 』 1061 00:05:46,910 --> 00:05:46,950 Remitente 1062 00:05:46,910 --> 00:05:46,950 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1063 00:05:46,910 --> 00:05:46,950 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1064 00:05:46,950 --> 00:05:46,990 A 『 』 1065 00:05:46,950 --> 00:05:46,990 Remitente 1066 00:05:46,950 --> 00:05:46,990 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1067 00:05:46,950 --> 00:05:46,990 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1068 00:05:46,990 --> 00:05:47,030 A 『 』 1069 00:05:46,990 --> 00:05:47,030 Remitente 1070 00:05:46,990 --> 00:05:47,030 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1071 00:05:46,990 --> 00:05:47,030 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1072 00:05:47,030 --> 00:05:47,070 A 『 』 1073 00:05:47,030 --> 00:05:47,070 Remitente 1074 00:05:47,030 --> 00:05:47,070 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1075 00:05:47,030 --> 00:05:47,070 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1076 00:05:47,070 --> 00:05:47,110 A 『 』 1077 00:05:47,070 --> 00:05:47,110 Remitente 1078 00:05:47,070 --> 00:05:47,110 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1079 00:05:47,070 --> 00:05:47,110 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1080 00:05:47,110 --> 00:05:47,160 A 『 』 1081 00:05:47,110 --> 00:05:47,160 Remitente 1082 00:05:47,110 --> 00:05:47,160 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1083 00:05:47,110 --> 00:05:47,160 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1084 00:05:47,160 --> 00:05:47,200 A " " 1085 00:05:47,160 --> 00:05:47,200 Remitente 1086 00:05:47,160 --> 00:05:47,200 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1087 00:05:47,160 --> 00:05:47,200 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1088 00:05:47,200 --> 00:05:47,240 A 『 』 1089 00:05:47,200 --> 00:05:47,240 Remitente 1090 00:05:47,200 --> 00:05:47,240 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1091 00:05:47,200 --> 00:05:47,240 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1092 00:05:47,240 --> 00:05:47,280 A 『 』 1093 00:05:47,240 --> 00:05:47,280 Remitente 1094 00:05:47,240 --> 00:05:47,280 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1095 00:05:47,240 --> 00:05:47,280 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1096 00:05:47,280 --> 00:05:47,320 A 『 』 1097 00:05:47,280 --> 00:05:47,320 Remitente 1098 00:05:47,280 --> 00:05:47,320 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1099 00:05:47,280 --> 00:05:47,320 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1100 00:05:47,320 --> 00:05:47,370 A 『 』 1101 00:05:47,320 --> 00:05:47,370 Remitente 1102 00:05:47,320 --> 00:05:47,370 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1103 00:05:47,320 --> 00:05:47,370 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1104 00:05:47,370 --> 00:05:47,410 A 『 』 1105 00:05:47,370 --> 00:05:47,410 Remitente 1106 00:05:47,370 --> 00:05:47,410 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1107 00:05:47,370 --> 00:05:47,410 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1108 00:05:47,410 --> 00:05:47,450 A 『 』 1109 00:05:47,410 --> 00:05:47,450 Remitente 1110 00:05:47,410 --> 00:05:47,450 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1111 00:05:47,410 --> 00:05:47,450 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1112 00:05:47,450 --> 00:05:47,490 A 『 』 1113 00:05:47,450 --> 00:05:47,490 Remitente 1114 00:05:47,450 --> 00:05:47,490 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1115 00:05:47,450 --> 00:05:47,490 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1116 00:05:47,490 --> 00:05:47,530 A 『 』 1117 00:05:47,490 --> 00:05:47,530 Remitente 1118 00:05:47,490 --> 00:05:47,530 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1119 00:05:47,490 --> 00:05:47,530 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1120 00:05:47,530 --> 00:05:47,570 A 『 』 1121 00:05:47,530 --> 00:05:47,570 Remitente 1122 00:05:47,530 --> 00:05:47,570 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1123 00:05:47,530 --> 00:05:47,570 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1124 00:05:47,570 --> 00:05:47,620 A 『 』 1125 00:05:47,570 --> 00:05:47,620 Remitente 1126 00:05:47,570 --> 00:05:47,620 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1127 00:05:47,570 --> 00:05:47,620 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1128 00:05:47,620 --> 00:05:47,660 A " " 1129 00:05:47,620 --> 00:05:47,660 Remitente 1130 00:05:47,620 --> 00:05:47,660 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1131 00:05:47,620 --> 00:05:47,660 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1132 00:05:47,660 --> 00:05:47,700 A 『 』 1133 00:05:47,660 --> 00:05:47,700 Remitente 1134 00:05:47,660 --> 00:05:47,700 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1135 00:05:47,660 --> 00:05:47,700 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1136 00:05:47,700 --> 00:05:47,740 A 『 』 1137 00:05:47,700 --> 00:05:47,740 Remitente 1138 00:05:47,700 --> 00:05:47,740 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1139 00:05:47,700 --> 00:05:47,740 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1140 00:05:47,740 --> 00:05:47,780 A 『 』 1141 00:05:47,740 --> 00:05:47,780 Remitente 1142 00:05:47,740 --> 00:05:47,780 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1143 00:05:47,740 --> 00:05:47,780 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1144 00:05:47,780 --> 00:05:47,820 A 『 』 1145 00:05:47,780 --> 00:05:47,820 Remitente 1146 00:05:47,780 --> 00:05:47,820 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1147 00:05:47,780 --> 00:05:47,820 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1148 00:05:47,820 --> 00:05:47,870 A 『 』 1149 00:05:47,820 --> 00:05:47,870 Remitente 1150 00:05:47,820 --> 00:05:47,870 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1151 00:05:47,820 --> 00:05:47,870 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1152 00:05:47,870 --> 00:05:47,910 A 『 』 1153 00:05:47,870 --> 00:05:47,910 Remitente 1154 00:05:47,870 --> 00:05:47,910 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1155 00:05:47,870 --> 00:05:47,910 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1156 00:05:47,910 --> 00:05:47,950 A 『 』 1157 00:05:47,910 --> 00:05:47,950 Remitente 1158 00:05:47,910 --> 00:05:47,950 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1159 00:05:47,910 --> 00:05:47,950 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1160 00:05:47,950 --> 00:05:47,990 A 『 』 1161 00:05:47,950 --> 00:05:47,990 Remitente 1162 00:05:47,950 --> 00:05:47,990 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1163 00:05:47,950 --> 00:05:47,990 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1164 00:05:47,990 --> 00:05:48,030 A 『 』 1165 00:05:47,990 --> 00:05:48,030 Remitente 1166 00:05:47,990 --> 00:05:48,030 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1167 00:05:47,990 --> 00:05:48,030 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1168 00:05:48,030 --> 00:05:48,070 A 『 』 1169 00:05:48,030 --> 00:05:48,070 Remitente 1170 00:05:48,030 --> 00:05:48,070 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1171 00:05:48,030 --> 00:05:48,070 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1172 00:05:48,070 --> 00:05:48,120 A " " 1173 00:05:48,070 --> 00:05:48,120 Remitente 1174 00:05:48,070 --> 00:05:48,120 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1175 00:05:48,070 --> 00:05:48,120 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1176 00:05:48,120 --> 00:05:48,160 A 『 』 1177 00:05:48,120 --> 00:05:48,160 Remitente 1178 00:05:48,120 --> 00:05:48,160 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1179 00:05:48,120 --> 00:05:48,160 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1180 00:05:48,160 --> 00:05:48,200 A 『 』 1181 00:05:48,160 --> 00:05:48,200 Remitente 1182 00:05:48,160 --> 00:05:48,200 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1183 00:05:48,160 --> 00:05:48,200 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1184 00:05:48,200 --> 00:05:48,240 A 『 』 1185 00:05:48,200 --> 00:05:48,240 Remitente 1186 00:05:48,200 --> 00:05:48,240 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1187 00:05:48,200 --> 00:05:48,240 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1188 00:05:48,240 --> 00:05:48,280 A 『 』 1189 00:05:48,240 --> 00:05:48,280 Remitente 1190 00:05:48,240 --> 00:05:48,280 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1191 00:05:48,240 --> 00:05:48,280 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1192 00:05:48,280 --> 00:05:48,320 A 『 』 1193 00:05:48,280 --> 00:05:48,320 Remitente 1194 00:05:48,280 --> 00:05:48,320 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1195 00:05:48,280 --> 00:05:48,320 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1196 00:05:48,320 --> 00:05:48,370 A 『 』 1197 00:05:48,320 --> 00:05:48,370 Remitente 1198 00:05:48,320 --> 00:05:48,370 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1199 00:05:48,320 --> 00:05:48,370 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1200 00:05:48,370 --> 00:05:48,410 A 『 』 1201 00:05:48,370 --> 00:05:48,410 Remitente 1202 00:05:48,370 --> 00:05:48,410 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1203 00:05:48,370 --> 00:05:48,410 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1204 00:05:48,410 --> 00:05:48,450 A 『 』 1205 00:05:48,410 --> 00:05:48,450 Remitente 1206 00:05:48,410 --> 00:05:48,450 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1207 00:05:48,410 --> 00:05:48,450 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1208 00:05:48,450 --> 00:05:48,490 A 『 』 1209 00:05:48,450 --> 00:05:48,490 Remitente 1210 00:05:48,450 --> 00:05:48,490 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1211 00:05:48,450 --> 00:05:48,490 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1212 00:05:48,490 --> 00:05:48,530 A 『 』 1213 00:05:48,490 --> 00:05:48,530 Remitente 1214 00:05:48,490 --> 00:05:48,530 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1215 00:05:48,490 --> 00:05:48,530 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1216 00:05:48,530 --> 00:05:48,570 A " " 1217 00:05:48,530 --> 00:05:48,570 Remitente 1218 00:05:48,530 --> 00:05:48,570 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1219 00:05:48,530 --> 00:05:48,570 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1220 00:05:48,570 --> 00:05:48,620 A 『 』 1221 00:05:48,570 --> 00:05:48,620 Remitente 1222 00:05:48,570 --> 00:05:48,620 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1223 00:05:48,570 --> 00:05:48,620 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1224 00:05:48,620 --> 00:05:48,660 A 『 』 1225 00:05:48,620 --> 00:05:48,660 Remitente 1226 00:05:48,620 --> 00:05:48,660 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1227 00:05:48,620 --> 00:05:48,660 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1228 00:05:48,660 --> 00:05:48,700 A 『 』 1229 00:05:48,660 --> 00:05:48,700 Remitente 1230 00:05:48,660 --> 00:05:48,700 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1231 00:05:48,660 --> 00:05:48,700 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1232 00:05:48,700 --> 00:05:48,740 A 『 』 1233 00:05:48,700 --> 00:05:48,740 Remitente 1234 00:05:48,700 --> 00:05:48,740 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1235 00:05:48,700 --> 00:05:48,740 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1236 00:05:48,740 --> 00:05:48,780 A 『 』 1237 00:05:48,740 --> 00:05:48,780 Remitente 1238 00:05:48,740 --> 00:05:48,780 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1239 00:05:48,740 --> 00:05:48,780 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1240 00:05:48,780 --> 00:05:48,820 A 『 』 1241 00:05:48,780 --> 00:05:48,820 Remitente 1242 00:05:48,780 --> 00:05:48,820 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1243 00:05:48,780 --> 00:05:48,820 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1244 00:05:48,820 --> 00:05:48,870 A 『 』 1245 00:05:48,820 --> 00:05:48,870 Remitente 1246 00:05:48,820 --> 00:05:48,870 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1247 00:05:48,820 --> 00:05:48,870 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1248 00:05:48,870 --> 00:05:48,910 A 『 』 1249 00:05:48,870 --> 00:05:48,910 Remitente 1250 00:05:48,870 --> 00:05:48,910 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1251 00:05:48,870 --> 00:05:48,910 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1252 00:05:48,910 --> 00:05:48,950 A 『 』 1253 00:05:48,910 --> 00:05:48,950 Remitente 1254 00:05:48,910 --> 00:05:48,950 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1255 00:05:48,910 --> 00:05:48,950 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1256 00:05:48,950 --> 00:05:48,990 A 『 』 1257 00:05:48,950 --> 00:05:48,990 Remitente 1258 00:05:48,950 --> 00:05:48,990 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1259 00:05:48,950 --> 00:05:48,990 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1260 00:05:48,990 --> 00:05:49,030 A " " 1261 00:05:48,990 --> 00:05:49,030 Remitente 1262 00:05:48,990 --> 00:05:49,030 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1263 00:05:48,990 --> 00:05:49,030 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1264 00:05:49,030 --> 00:05:49,080 A 『 』 1265 00:05:49,030 --> 00:05:49,080 Remitente 1266 00:05:49,030 --> 00:05:49,080 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1267 00:05:49,030 --> 00:05:49,080 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1268 00:05:49,080 --> 00:05:49,120 A 『 』 1269 00:05:49,080 --> 00:05:49,120 Remitente 1270 00:05:49,080 --> 00:05:49,120 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1271 00:05:49,080 --> 00:05:49,120 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1272 00:05:49,120 --> 00:05:49,160 A 『 』 1273 00:05:49,120 --> 00:05:49,160 Remitente 1274 00:05:49,120 --> 00:05:49,160 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1275 00:05:49,120 --> 00:05:49,160 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1276 00:05:49,160 --> 00:05:49,200 A 『 』 1277 00:05:49,160 --> 00:05:49,200 Remitente 1278 00:05:49,160 --> 00:05:49,200 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1279 00:05:49,160 --> 00:05:49,200 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1280 00:05:49,200 --> 00:05:49,240 A 『 』 1281 00:05:49,200 --> 00:05:49,240 Remitente 1282 00:05:49,200 --> 00:05:49,240 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1283 00:05:49,200 --> 00:05:49,240 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1284 00:05:49,240 --> 00:05:49,280 A 『 』 1285 00:05:49,240 --> 00:05:49,280 Remitente 1286 00:05:49,240 --> 00:05:49,280 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1287 00:05:49,240 --> 00:05:49,280 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1288 00:05:49,280 --> 00:05:49,330 A 『 』 1289 00:05:49,280 --> 00:05:49,330 Remitente 1290 00:05:49,280 --> 00:05:49,330 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1291 00:05:49,280 --> 00:05:49,330 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1292 00:05:49,330 --> 00:05:49,370 A 『 』 1293 00:05:49,330 --> 00:05:49,370 Remitente 1294 00:05:49,330 --> 00:05:49,370 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1295 00:05:49,330 --> 00:05:49,370 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1296 00:05:49,370 --> 00:05:49,410 A 『 』 1297 00:05:49,370 --> 00:05:49,410 Remitente 1298 00:05:49,370 --> 00:05:49,410 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1299 00:05:49,370 --> 00:05:49,410 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1300 00:05:49,410 --> 00:05:49,450 A 『 』 1301 00:05:49,410 --> 00:05:49,450 Remitente 1302 00:05:49,410 --> 00:05:49,450 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1303 00:05:49,410 --> 00:05:49,450 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1304 00:05:49,450 --> 00:05:49,490 A " " 1305 00:05:49,450 --> 00:05:49,490 Remitente 1306 00:05:49,450 --> 00:05:49,490 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1307 00:05:49,450 --> 00:05:49,490 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1308 00:05:49,490 --> 00:05:49,530 A 『 』 1309 00:05:49,490 --> 00:05:49,530 Remitente 1310 00:05:49,490 --> 00:05:49,530 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1311 00:05:49,490 --> 00:05:49,530 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1312 00:05:49,530 --> 00:05:49,580 A 『 』 1313 00:05:49,530 --> 00:05:49,580 Remitente 1314 00:05:49,530 --> 00:05:49,580 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1315 00:05:49,530 --> 00:05:49,580 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1316 00:05:49,580 --> 00:05:49,620 A 『 』 1317 00:05:49,580 --> 00:05:49,620 Remitente 1318 00:05:49,580 --> 00:05:49,620 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1319 00:05:49,580 --> 00:05:49,620 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1320 00:05:49,620 --> 00:05:49,660 A 『 』 1321 00:05:49,620 --> 00:05:49,660 Remitente 1322 00:05:49,620 --> 00:05:49,660 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1323 00:05:49,620 --> 00:05:49,660 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1324 00:05:49,660 --> 00:05:49,700 A 『 』 1325 00:05:49,660 --> 00:05:49,700 Remitente 1326 00:05:49,660 --> 00:05:49,700 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1327 00:05:49,660 --> 00:05:49,700 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1328 00:05:49,700 --> 00:05:49,740 A 『 』 1329 00:05:49,700 --> 00:05:49,740 Remitente 1330 00:05:49,700 --> 00:05:49,740 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1331 00:05:49,700 --> 00:05:49,870 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1332 00:05:49,740 --> 00:05:49,780 A 『 』 1333 00:05:49,740 --> 00:05:49,870 Remitente 1334 00:05:49,740 --> 00:05:49,870 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1335 00:05:49,780 --> 00:05:49,910 A 『 』 1336 00:05:49,870 --> 00:05:49,910 Remitente 1337 00:05:49,870 --> 00:05:49,910 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1338 00:05:49,870 --> 00:05:49,910 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1339 00:05:49,870 --> 00:05:49,950 A 『 』 1340 00:05:49,870 --> 00:05:49,910 Remitente 1341 00:05:49,870 --> 00:05:49,910 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1342 00:05:49,870 --> 00:05:49,910 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1343 00:05:49,910 --> 00:05:49,950 Remitente 1344 00:05:49,910 --> 00:05:49,950 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1345 00:05:49,910 --> 00:05:49,950 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1346 00:05:49,950 --> 00:05:50,120 A 『 』 1347 00:05:49,950 --> 00:05:49,990 Remitente 1348 00:05:49,950 --> 00:05:49,990 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1349 00:05:49,950 --> 00:05:50,030 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1350 00:05:49,990 --> 00:05:50,030 Remitente 1351 00:05:49,990 --> 00:05:50,030 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1352 00:05:50,030 --> 00:05:50,120 Remitente 1353 00:05:50,030 --> 00:05:50,160 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1354 00:05:50,030 --> 00:05:50,160 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1355 00:05:50,120 --> 00:05:50,160 A 『 』 1356 00:05:50,120 --> 00:05:50,160 Remitente 1357 00:05:50,160 --> 00:05:50,200 A 『 』 1358 00:05:50,160 --> 00:05:50,200 Remitente 1359 00:05:50,160 --> 00:05:50,200 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1360 00:05:50,160 --> 00:05:50,200 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1361 00:05:50,200 --> 00:05:50,330 A 『 』 1362 00:05:50,200 --> 00:05:50,240 Remitente 1363 00:05:50,200 --> 00:05:50,240 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1364 00:05:50,200 --> 00:05:50,240 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1365 00:05:50,240 --> 00:05:50,330 Remitente 1366 00:05:50,240 --> 00:05:50,330 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1367 00:05:50,240 --> 00:05:50,330 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1368 00:05:50,330 --> 00:05:51,240 Remitente 1369 00:05:50,330 --> 00:05:51,240 ¿Han sentido alguna vez sus hermanos que 1370 00:05:50,330 --> 00:05:51,240 ¿Nacimos en el mundo equivocado? 1371 00:05:51,240 --> 00:05:52,450 ¿Qué hacemos? 1372 00:05:55,120 --> 00:05:57,540 ¿Están intentando llegar a un acuerdo? 1373 00:05:58,130 --> 00:05:59,380 Bueno... 1374 00:06:00,170 --> 00:06:02,630 Seguir el juego puede ser divertido. 1375 00:06:03,960 --> 00:06:05,800 Bienvenido 1376 00:06:07,340 --> 00:06:08,140 ¿Ajedrez? 1377 00:06:08,140 --> 00:06:09,930 Buenas noches. 1378 00:06:09,930 --> 00:06:11,180 Espera ahí. 1379 00:06:11,180 --> 00:06:15,480 ¡No puedo manejar programas de ajedrez difíciles por mi cuenta! 1380 00:06:17,270 --> 00:06:21,980 El ajedrez es un juego finito de información perfecta, de suma cero y para dos jugadores. 1381 00:06:21,980 --> 00:06:25,070 En este juego, donde la suerte no juega ningún papel, 1382 00:06:25,070 --> 00:06:28,110 Existe una estrategia perfecta, al menos en teoría. 1383 00:06:28,660 --> 00:06:29,660 Sin embargo, 1384 00:06:30,030 --> 00:06:36,540 Para jugar sin problemas, uno debe ser capaz de captar los 10^120 estados posibles del tablero. 1385 00:06:39,580 --> 00:06:43,090 El ajedrez no es diferente... 1386 00:06:43,090 --> 00:06:44,710 del tres en raya. 1387 00:06:46,760 --> 00:06:48,340 Así es. 1388 00:06:48,630 --> 00:06:52,720 De hecho, Shiro ganó 20 veces seguidas, alternando entre blanco y negro. 1389 00:06:52,720 --> 00:06:55,980 contra un programa que superó incluso a un gran maestro. 1390 00:06:57,440 --> 00:06:58,560 Pero... 1391 00:07:01,770 --> 00:07:04,320 ¿Boxearon en su propia pieza? 1392 00:07:04,650 --> 00:07:05,860 Espera, Shiro. 1393 00:07:05,860 --> 00:07:06,820 Nii... 1394 00:07:06,820 --> 00:07:09,660 Un programa siempre hará el mejor movimiento posible. 1395 00:07:09,660 --> 00:07:11,870 Por eso puedes vencerlos. 1396 00:07:11,870 --> 00:07:15,450 Sin embargo, el oponente hizo un mal movimiento para atraerte. 1397 00:07:15,450 --> 00:07:16,750 Son humanos. 1398 00:07:17,660 --> 00:07:18,910 Cálmate. 1399 00:07:18,910 --> 00:07:21,080 No hay manera de que pierdas una batalla de habilidad. 1400 00:07:21,540 --> 00:07:23,960 Déjame estar atento a cualquier truco que puedan hacer. 1401 00:07:24,250 --> 00:07:27,470 The Blank somos nosotros dos actuando como uno solo. 1402 00:07:27,780 --> 00:07:32,430 A ver si hay alguien que pueda vencernos. 1403 00:07:39,730 --> 00:07:41,440 ¡Mate! 1404 00:07:41,730 --> 00:07:43,940 ¡Eres el ganador! 1405 00:07:47,040 --> 00:07:48,820 ¡Ganamos! 1406 00:07:48,820 --> 00:07:51,700 No he tenido que esforzarme tanto desde hace tiempo. 1407 00:07:51,700 --> 00:07:53,910 ¿Seguro que eso no era una computadora? 1408 00:07:57,700 --> 00:07:58,790 Remitente 1409 00:07:57,700 --> 00:07:58,790 A 『 』 1410 00:07:57,700 --> 00:07:58,790 Bien jugado. 1411 00:07:57,700 --> 00:07:58,790 Dadas tus habilidades de juego... 1412 00:07:57,700 --> 00:07:58,790 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1413 00:07:58,790 --> 00:07:58,830 Remitente 1414 00:07:58,790 --> 00:07:58,830 A 『 』 1415 00:07:58,790 --> 00:07:58,830 Bien jugado. 1416 00:07:58,790 --> 00:07:58,830 Dadas tus habilidades de juego... 1417 00:07:58,790 --> 00:07:58,830 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1418 00:07:58,830 --> 00:07:58,870 Remitente 1419 00:07:58,830 --> 00:07:58,870 A 『 』 1420 00:07:58,830 --> 00:07:58,870 Bien jugado. 1421 00:07:58,830 --> 00:07:58,870 Dadas tus habilidades de juego... 1422 00:07:58,830 --> 00:07:58,870 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1423 00:07:58,870 --> 00:07:58,910 Remitente 1424 00:07:58,870 --> 00:07:58,910 A 『 』 1425 00:07:58,870 --> 00:07:58,910 Bien jugado. 1426 00:07:58,870 --> 00:07:58,910 Dadas tus habilidades de juego... 1427 00:07:58,870 --> 00:07:58,910 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1428 00:07:58,910 --> 00:07:58,950 Remitente 1429 00:07:58,910 --> 00:07:58,950 A 『 』 1430 00:07:58,910 --> 00:07:58,950 Bien jugado. 1431 00:07:58,910 --> 00:07:58,950 Dadas tus habilidades de juego... 1432 00:07:58,910 --> 00:07:58,950 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1433 00:07:58,950 --> 00:07:59,000 Remitente 1434 00:07:58,950 --> 00:07:59,000 A 『 』 1435 00:07:58,950 --> 00:07:59,000 Bien jugado. 1436 00:07:58,950 --> 00:07:59,000 Dadas tus habilidades de juego... 1437 00:07:58,950 --> 00:07:59,000 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1438 00:07:59,000 --> 00:07:59,040 Remitente 1439 00:07:59,000 --> 00:07:59,040 A 『 』 1440 00:07:59,000 --> 00:07:59,040 Bien jugado. 1441 00:07:59,000 --> 00:07:59,040 Dadas tus habilidades de juego... 1442 00:07:59,000 --> 00:07:59,040 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1443 00:07:59,040 --> 00:07:59,080 Remitente 1444 00:07:59,040 --> 00:07:59,080 A 『 』 1445 00:07:59,040 --> 00:07:59,080 Bien jugado. 1446 00:07:59,040 --> 00:07:59,080 Dadas tus habilidades de juego... 1447 00:07:59,040 --> 00:07:59,080 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1448 00:07:59,080 --> 00:07:59,120 Remitente 1449 00:07:59,080 --> 00:07:59,120 A 『 』 1450 00:07:59,080 --> 00:07:59,120 Bien jugado. 1451 00:07:59,080 --> 00:07:59,120 Dadas tus habilidades de juego... 1452 00:07:59,080 --> 00:07:59,120 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1453 00:07:59,120 --> 00:07:59,160 Remitente 1454 00:07:59,120 --> 00:07:59,160 A 『 』 1455 00:07:59,120 --> 00:07:59,160 Bien jugado. 1456 00:07:59,120 --> 00:07:59,160 Dadas tus habilidades de juego... 1457 00:07:59,120 --> 00:07:59,160 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1458 00:07:59,160 --> 00:07:59,210 Remitente 1459 00:07:59,160 --> 00:07:59,210 A 『 』 1460 00:07:59,160 --> 00:07:59,210 Bien jugado. 1461 00:07:59,160 --> 00:07:59,210 Dadas tus habilidades de juego... 1462 00:07:59,160 --> 00:07:59,210 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1463 00:07:59,210 --> 00:07:59,250 Remitente 1464 00:07:59,210 --> 00:07:59,250 A 『 』 1465 00:07:59,210 --> 00:07:59,250 Bien jugado. 1466 00:07:59,210 --> 00:07:59,250 Dadas tus habilidades de juego... 1467 00:07:59,210 --> 00:07:59,250 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1468 00:07:59,250 --> 00:07:59,290 Remitente 1469 00:07:59,250 --> 00:07:59,290 A 『 』 1470 00:07:59,250 --> 00:07:59,290 Bien jugado. 1471 00:07:59,250 --> 00:07:59,290 Dadas tus habilidades de juego... 1472 00:07:59,250 --> 00:07:59,290 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1473 00:07:59,290 --> 00:07:59,330 Remitente 1474 00:07:59,290 --> 00:07:59,330 A 『 』 1475 00:07:59,290 --> 00:07:59,330 Bien jugado. 1476 00:07:59,290 --> 00:07:59,330 Dadas tus habilidades de juego... 1477 00:07:59,290 --> 00:07:59,330 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1478 00:07:59,330 --> 00:07:59,370 Remitente 1479 00:07:59,330 --> 00:07:59,370 A 『 』 1480 00:07:59,330 --> 00:07:59,370 Bien jugado. 1481 00:07:59,330 --> 00:07:59,370 Dadas tus habilidades de juego... 1482 00:07:59,330 --> 00:07:59,370 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1483 00:07:59,370 --> 00:07:59,410 Remitente 1484 00:07:59,370 --> 00:07:59,410 A 『 』 1485 00:07:59,370 --> 00:07:59,410 Bien jugado. 1486 00:07:59,370 --> 00:07:59,410 Dadas tus habilidades de juego... 1487 00:07:59,370 --> 00:07:59,410 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1488 00:07:59,410 --> 00:07:59,460 Remitente 1489 00:07:59,410 --> 00:07:59,460 A 『 』 1490 00:07:59,410 --> 00:07:59,460 Bien jugado. 1491 00:07:59,410 --> 00:07:59,460 Dadas tus habilidades de juego... 1492 00:07:59,410 --> 00:07:59,460 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1493 00:07:59,460 --> 00:07:59,500 Remitente 1494 00:07:59,460 --> 00:07:59,500 A 『 』 1495 00:07:59,460 --> 00:07:59,500 Bien jugado. 1496 00:07:59,460 --> 00:07:59,500 Dadas tus habilidades de juego... 1497 00:07:59,460 --> 00:07:59,500 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1498 00:07:59,500 --> 00:07:59,540 Remitente 1499 00:07:59,500 --> 00:07:59,540 A 『 』 1500 00:07:59,500 --> 00:07:59,540 Bien jugado. 1501 00:07:59,500 --> 00:07:59,540 Dadas tus habilidades de juego... 1502 00:07:59,500 --> 00:07:59,540 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1503 00:07:59,540 --> 00:07:59,580 Remitente 1504 00:07:59,540 --> 00:07:59,580 A 『 』 1505 00:07:59,540 --> 00:07:59,580 Bien jugado. 1506 00:07:59,540 --> 00:07:59,580 Dadas tus habilidades de juego... 1507 00:07:59,540 --> 00:07:59,580 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1508 00:07:59,580 --> 00:07:59,620 Remitente 1509 00:07:59,580 --> 00:07:59,620 A 『 』 1510 00:07:59,580 --> 00:07:59,620 Bien jugado. 1511 00:07:59,580 --> 00:07:59,620 Dadas tus habilidades de juego... 1512 00:07:59,580 --> 00:07:59,620 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1513 00:07:59,620 --> 00:07:59,660 Remitente 1514 00:07:59,620 --> 00:07:59,660 A 『 』 1515 00:07:59,620 --> 00:07:59,660 Bien jugado. 1516 00:07:59,620 --> 00:07:59,660 Dadas tus habilidades de juego... 1517 00:07:59,620 --> 00:07:59,660 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1518 00:07:59,660 --> 00:07:59,710 Remitente 1519 00:07:59,660 --> 00:07:59,710 A 『 』 1520 00:07:59,660 --> 00:07:59,710 Bien jugado. 1521 00:07:59,660 --> 00:07:59,710 Dadas tus habilidades de juego... 1522 00:07:59,660 --> 00:07:59,710 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1523 00:07:59,710 --> 00:07:59,750 Remitente 1524 00:07:59,710 --> 00:07:59,750 A 『 』 1525 00:07:59,710 --> 00:07:59,750 Bien jugado. 1526 00:07:59,710 --> 00:07:59,750 Dadas tus habilidades de juego... 1527 00:07:59,710 --> 00:07:59,750 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1528 00:07:59,750 --> 00:07:59,790 Remitente 1529 00:07:59,750 --> 00:07:59,790 A 『 』 1530 00:07:59,750 --> 00:07:59,790 Bien jugado. 1531 00:07:59,750 --> 00:07:59,790 Dadas tus habilidades de juego... 1532 00:07:59,750 --> 00:07:59,790 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1533 00:07:59,790 --> 00:07:59,830 Remitente 1534 00:07:59,790 --> 00:07:59,830 A 『 』 1535 00:07:59,790 --> 00:07:59,830 Bien jugado. 1536 00:07:59,790 --> 00:07:59,830 Dadas tus habilidades de juego... 1537 00:07:59,790 --> 00:07:59,830 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1538 00:07:59,830 --> 00:07:59,870 Remitente 1539 00:07:59,830 --> 00:07:59,870 A 『 』 1540 00:07:59,830 --> 00:07:59,870 Bien jugado. 1541 00:07:59,830 --> 00:07:59,870 Dadas tus habilidades de juego... 1542 00:07:59,830 --> 00:07:59,870 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1543 00:07:59,870 --> 00:07:59,910 Remitente 1544 00:07:59,870 --> 00:07:59,910 A 『 』 1545 00:07:59,870 --> 00:07:59,910 Bien jugado. 1546 00:07:59,870 --> 00:07:59,910 Dadas tus habilidades de juego... 1547 00:07:59,870 --> 00:07:59,910 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1548 00:07:59,910 --> 00:07:59,960 Remitente 1549 00:07:59,910 --> 00:07:59,960 A 『 』 1550 00:07:59,910 --> 00:07:59,960 Bien jugado. 1551 00:07:59,910 --> 00:07:59,960 Dadas tus habilidades de juego... 1552 00:07:59,910 --> 00:07:59,960 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1553 00:07:59,960 --> 00:08:00,000 Remitente 1554 00:07:59,960 --> 00:08:00,000 A 『 』 1555 00:07:59,960 --> 00:08:00,000 Bien jugado. 1556 00:07:59,960 --> 00:08:00,000 Dadas tus habilidades de juego... 1557 00:07:59,960 --> 00:08:00,000 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1558 00:08:00,000 --> 00:08:00,040 Remitente 1559 00:08:00,000 --> 00:08:00,040 A 『 』 1560 00:08:00,000 --> 00:08:00,040 Bien jugado. 1561 00:08:00,000 --> 00:08:00,040 Dadas tus habilidades de juego... 1562 00:08:00,000 --> 00:08:00,040 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1563 00:08:00,040 --> 00:08:00,080 Remitente 1564 00:08:00,040 --> 00:08:00,080 A 『 』 1565 00:08:00,040 --> 00:08:00,080 Bien jugado. 1566 00:08:00,040 --> 00:08:00,080 Dadas tus habilidades de juego... 1567 00:08:00,040 --> 00:08:00,080 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1568 00:08:00,080 --> 00:08:00,120 Remitente 1569 00:08:00,080 --> 00:08:00,120 A 『 』 1570 00:08:00,080 --> 00:08:00,120 Bien jugado. 1571 00:08:00,080 --> 00:08:00,120 Dadas tus habilidades de juego... 1572 00:08:00,080 --> 00:08:00,120 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1573 00:08:00,120 --> 00:08:00,160 Remitente 1574 00:08:00,120 --> 00:08:00,160 A 『 』 1575 00:08:00,120 --> 00:08:00,160 Bien jugado. 1576 00:08:00,120 --> 00:08:00,160 Dadas tus habilidades de juego... 1577 00:08:00,120 --> 00:08:00,160 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1578 00:08:00,160 --> 00:08:00,210 Remitente 1579 00:08:00,160 --> 00:08:00,210 A 『 』 1580 00:08:00,160 --> 00:08:00,210 Bien jugado. 1581 00:08:00,160 --> 00:08:00,210 Dadas tus habilidades de juego... 1582 00:08:00,160 --> 00:08:00,210 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1583 00:08:00,210 --> 00:08:00,250 Remitente 1584 00:08:00,210 --> 00:08:00,250 A 『 』 1585 00:08:00,210 --> 00:08:00,250 Bien jugado. 1586 00:08:00,210 --> 00:08:00,250 Dadas tus habilidades de juego... 1587 00:08:00,210 --> 00:08:00,250 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1588 00:08:00,250 --> 00:08:00,290 Remitente 1589 00:08:00,250 --> 00:08:00,290 A 『 』 1590 00:08:00,250 --> 00:08:00,290 Bien jugado. 1591 00:08:00,250 --> 00:08:00,290 Dadas tus habilidades de juego... 1592 00:08:00,250 --> 00:08:00,290 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1593 00:08:00,290 --> 00:08:00,330 Remitente 1594 00:08:00,290 --> 00:08:00,330 A 『 』 1595 00:08:00,290 --> 00:08:00,330 Bien jugado. 1596 00:08:00,290 --> 00:08:00,330 Dadas tus habilidades de juego... 1597 00:08:00,290 --> 00:08:00,330 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1598 00:08:00,330 --> 00:08:00,370 Remitente 1599 00:08:00,330 --> 00:08:00,370 A 『 』 1600 00:08:00,330 --> 00:08:00,370 Bien jugado. 1601 00:08:00,330 --> 00:08:00,370 Dadas tus habilidades de juego... 1602 00:08:00,330 --> 00:08:00,370 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1603 00:08:00,370 --> 00:08:00,410 Remitente 1604 00:08:00,370 --> 00:08:00,410 A 『 』 1605 00:08:00,370 --> 00:08:00,410 Bien jugado. 1606 00:08:00,370 --> 00:08:00,410 Dadas tus habilidades de juego... 1607 00:08:00,370 --> 00:08:00,410 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1608 00:08:00,410 --> 00:08:00,460 Remitente 1609 00:08:00,410 --> 00:08:00,460 A 『 』 1610 00:08:00,410 --> 00:08:00,460 Bien jugado. 1611 00:08:00,410 --> 00:08:00,460 Dadas tus habilidades de juego... 1612 00:08:00,410 --> 00:08:00,460 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1613 00:08:00,460 --> 00:08:00,500 Remitente 1614 00:08:00,460 --> 00:08:00,500 A 『 』 1615 00:08:00,460 --> 00:08:00,500 Bien jugado. 1616 00:08:00,460 --> 00:08:00,500 Dadas tus habilidades de juego... 1617 00:08:00,460 --> 00:08:00,500 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1618 00:08:00,500 --> 00:08:00,540 Remitente 1619 00:08:00,500 --> 00:08:00,540 A 『 』 1620 00:08:00,500 --> 00:08:00,540 Bien jugado. 1621 00:08:00,500 --> 00:08:00,540 Dadas tus habilidades de juego... 1622 00:08:00,500 --> 00:08:00,540 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1623 00:08:00,540 --> 00:08:00,580 Remitente 1624 00:08:00,540 --> 00:08:00,580 A 『 』 1625 00:08:00,540 --> 00:08:00,580 Bien jugado. 1626 00:08:00,540 --> 00:08:00,580 Dadas tus habilidades de juego... 1627 00:08:00,540 --> 00:08:00,580 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1628 00:08:00,580 --> 00:08:00,620 Remitente 1629 00:08:00,580 --> 00:08:00,620 A 『 』 1630 00:08:00,580 --> 00:08:00,620 Bien jugado. 1631 00:08:00,580 --> 00:08:00,620 Dadas tus habilidades de juego... 1632 00:08:00,580 --> 00:08:00,620 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1633 00:08:00,620 --> 00:08:00,660 Remitente 1634 00:08:00,620 --> 00:08:00,660 A 『 』 1635 00:08:00,620 --> 00:08:00,660 Bien jugado. 1636 00:08:00,620 --> 00:08:00,660 Dadas tus habilidades de juego... 1637 00:08:00,620 --> 00:08:00,660 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1638 00:08:00,660 --> 00:08:00,710 Remitente 1639 00:08:00,660 --> 00:08:00,710 A 『 』 1640 00:08:00,660 --> 00:08:00,710 Bien jugado. 1641 00:08:00,660 --> 00:08:00,710 Dadas tus habilidades de juego... 1642 00:08:00,660 --> 00:08:02,210 ¿No te está costando mucho encajar en la sociedad? 1643 00:08:03,130 --> 00:08:04,960 ¿Qué? 1644 00:08:04,960 --> 00:08:07,710 ¿Cómo se sienten ustedes dos acerca de su mundo? 1645 00:08:07,760 --> 00:08:09,260 ¿Es divertido? 1646 00:08:09,380 --> 00:08:14,260 ¿Es fácil vivir allí? 1647 00:08:10,930 --> 00:08:13,830 ¿Cómo nos sentimos al respecto? 1648 00:08:14,260 --> 00:08:17,260 Aunque las reglas y los objetivos son completamente inescrutables, 1649 00:08:17,260 --> 00:08:20,770 Siete mil millones de jugadores hacen libremente los movimientos que quieran. 1650 00:08:21,310 --> 00:08:24,270 Te penalizan por ganar o perder demasiado. 1651 00:08:24,560 --> 00:08:26,270 No puedes pasar tu turno 1652 00:08:26,730 --> 00:08:28,780 y si hablas demasiado, serás rechazado. 1653 00:08:29,490 --> 00:08:32,400 No hay parámetros establecidos ni siquiera un género. 1654 00:08:32,400 --> 00:08:34,990 Este mundo es simplemente... 1655 00:08:34,990 --> 00:08:36,280 un juego de mierda. 1656 00:08:38,740 --> 00:08:40,910 A 『 』 1657 00:08:38,740 --> 00:08:40,910 Remitente 1658 00:08:38,740 --> 00:08:40,910 Si hubiera un lugar donde todo 1659 00:08:38,740 --> 00:08:40,910 se decidió a través de juegos simples— 1660 00:08:41,660 --> 00:08:46,420 Un mundo en un tablero con objetivos y reglas claras. ¿Qué harías con eso? 1661 00:08:47,290 --> 00:08:54,390 "Si tal mundo existe, deberíamos haber nacido allí". 1662 00:08:51,510 --> 00:08:55,550 Si tal mundo existe, nosotros 1663 00:08:51,510 --> 00:08:55,550 debería haber nacido allí. 1664 00:09:00,140 --> 00:09:01,180 ¿Qué...? 1665 00:09:01,180 --> 00:09:01,680 ¿Qué...? 1666 00:09:02,100 --> 00:09:03,230 Nii... 1667 00:09:04,100 --> 00:09:06,190 ¡Yo también lo creo! 1668 00:09:06,650 --> 00:09:10,690 ¡Ustedes dos seguramente nacieron en el mundo equivocado! 1669 00:09:11,570 --> 00:09:15,320 Entonces, permítanme corregir ese error. 1670 00:09:15,320 --> 00:09:19,580 ¡Nace en tu mundo real! 1671 00:09:22,540 --> 00:09:26,210 Bienvenido... a mi mundo! 1672 00:09:27,170 --> 00:09:30,300 ¿¡Qué es esto!? 1673 00:09:30,300 --> 00:09:33,470 Esta es la utopía que ustedes dos siempre soñaron. 1674 00:09:33,470 --> 00:09:35,800 El mundo en un tablero: ¡Disboard! 1675 00:09:37,510 --> 00:09:40,260 Todo en este mundo se decide mediante juegos sencillos. 1676 00:09:40,760 --> 00:09:43,980 ¡La vida de las personas e incluso las fronteras nacionales! 1677 00:09:44,480 --> 00:09:45,350 ¿Quién eres? 1678 00:09:45,350 --> 00:09:46,480 ¿A mí? 1679 00:09:46,480 --> 00:09:47,860 Soy Tet. 1680 00:09:47,860 --> 00:09:50,480 Vivo por allá. Soy Dios, supongo. 1681 00:09:50,770 --> 00:09:52,190 ¿Dios? 1682 00:09:52,190 --> 00:09:53,570 ¡Ahora no es el momento! 1683 00:09:53,570 --> 00:09:54,740 ¡¿Qué hacemos ahora?! 1684 00:09:54,740 --> 00:09:59,280 En este mundo todo se rige por los Diez Pactos. 1685 00:09:58,740 --> 00:10:04,120 Primero: el asesinato, la guerra y el robo están prohibidos en este mundo. 1686 00:09:59,280 --> 00:10:04,250 Primero: el asesinato, la guerra y el robo están prohibidos en este reino. 1687 00:10:04,370 --> 00:10:09,750 Segundo: todos los conflictos deben resolverse mediante la victoria en los juegos. 1688 00:10:04,960 --> 00:10:09,750 Segundo: Todos los conflictos deben resolverse mediante la victoria en los juegos. 1689 00:10:09,750 --> 00:10:15,260 Tercero: En esos juegos, ambas partes deben apostar artículos de valor acordado. 1690 00:10:09,750 --> 00:10:15,260 Tercero: en esos juegos, ambas partes deben apostar artículos de valor acordado. 1691 00:10:15,380 --> 00:10:21,010 Cuarto - Mientras se respete el Tercer Pacto, Los detalles de un juego y la apuesta realizada no deben ser cuestionados. 1692 00:10:15,590 --> 00:10:18,260 Cuarto: Mientras se respete el Tercer Pacto, 1693 00:10:18,260 --> 00:10:21,010 Los detalles de un juego y la apuesta realizada no deben ser cuestionados. 1694 00:10:21,010 --> 00:10:26,020 Quinto - El derecho a determinar las reglas de un juego corresponde al impugnado. 1695 00:10:21,390 --> 00:10:26,020 Quinto: El derecho a decidir las reglas de un juego pertenece al recusado. 1696 00:10:26,140 --> 00:10:31,270 Sexto - Las apuestas juradas sobre los Pactos serán respetadas. 1697 00:10:26,390 --> 00:10:31,270 Sexto: Las apuestas juradas sobre los Pactos serán respetadas. 1698 00:10:31,270 --> 00:10:36,780 Séptimo: Los conflictos entre grupos serán resueltos por representantes a quienes se les otorga autoridad absoluta. 1699 00:10:31,270 --> 00:10:36,780 Séptimo - Se resolverán los conflictos entre grupos por representantes a quienes se les otorga autoridad absoluta. 1700 00:10:36,780 --> 00:10:41,530 Octavo: Ser descubierto haciendo trampa durante un juego resulta en una pérdida. 1701 00:10:37,080 --> 00:10:41,530 Octavo: Ser sorprendido haciendo trampa durante un juego resulta en una pérdida. 1702 00:10:41,530 --> 00:10:46,660 Noveno: En nombre de Dios, los primeros ocho Pactos no pueden ser anulados. 1703 00:10:41,620 --> 00:10:46,660 Noveno - En nombre de Dios, los primeros ocho Pactos no pueden ser anulados. 1704 00:10:46,660 --> 00:10:48,920 ¿¡Es este realmente el momento de explicar eso!? 1705 00:10:48,920 --> 00:10:51,210 ¡El suelo! ¡El suelo! 1706 00:10:51,210 --> 00:10:52,000 ¡Nii! 1707 00:10:52,000 --> 00:10:53,210 ¡Shiro! 1708 00:11:07,390 --> 00:11:11,230 Y décimo: ¡Divirtámonos todos jugando! 1709 00:11:12,060 --> 00:11:12,770 ¿Eh? 1710 00:11:12,770 --> 00:11:14,440 ¡Oye! 1711 00:11:14,440 --> 00:11:17,190 Espero volver a encontrarte. 1712 00:11:17,780 --> 00:11:20,860 Estoy seguro de que no pasará mucho tiempo. 1713 00:11:24,910 --> 00:11:26,290 Nii... 1714 00:11:27,160 --> 00:11:28,870 ¿Dónde estamos? 1715 00:11:51,190 --> 00:11:52,480 Hermana... 1716 00:11:54,110 --> 00:11:59,610 Siempre he pensado en la vida como un juego imposible. Algo para masoquistas, pero... 1717 00:11:59,610 --> 00:12:01,450 ¡Ahora está solucionado! 1718 00:12:01,450 --> 00:12:03,120 ¿Qué está sucediendo? 1719 00:12:03,740 --> 00:12:06,120 ¡La vida es un juego de mierda! 1720 00:12:08,450 --> 00:12:11,210 Hace mucho, mucho, mucho tiempo, 1721 00:12:11,210 --> 00:12:14,210 las deidades, y con ellas sus hogares y creaciones, 1722 00:12:14,210 --> 00:12:18,880 libraron una guerra eterna unos contra otros para llegar a ser el único Dios verdadero, 1723 00:12:18,880 --> 00:12:21,220 el portador de la autoridad absoluta. 1724 00:12:21,220 --> 00:12:23,260 La larga y espantosa batalla terminó abruptamente. 1725 00:12:23,260 --> 00:12:26,680 cuando el cielo, el océano, la tierra y las estrellas perecieron, 1726 00:12:26,680 --> 00:12:30,850 sin dejar a ninguno de ellos atrás para cantar la victoria. 1727 00:12:30,850 --> 00:12:35,150 Así, la única deidad que no había participado en la batalla, 1728 00:12:35,150 --> 00:12:41,240 y mantuvo su fuerza, venció por defecto y se convirtió en el único Dios verdadero. 1729 00:12:41,240 --> 00:12:43,160 Su nombre era Tet. 1730 00:12:43,160 --> 00:12:46,370 Alguna vez fue conocido como "Dios del juego". 1731 00:12:46,990 --> 00:12:51,000 Aquellos de vosotros que os creéis sabios después de agotar vuestras fuerzas, violencia, 1732 00:12:51,000 --> 00:12:54,830 poder militar y desesperación por levantar una torre de cadáveres, 1733 00:12:54,830 --> 00:12:56,040 respóndeme esto: 1734 00:12:56,040 --> 00:12:59,000 ¿Qué te diferencia de las bestias tontas? 1735 00:12:59,000 --> 00:13:02,800 Ninguna excusa resistiría frente al mundo arruinado. 1736 00:13:02,800 --> 00:13:04,890 Así habló Dios. 1737 00:13:04,890 --> 00:13:09,470 "El asesinato, la guerra y el robo están prohibidos en este ámbito", afirmó. 1738 00:13:09,470 --> 00:13:12,810 Vosotros, dieciséis razas que os creéis sabias, 1739 00:13:12,810 --> 00:13:16,520 agotar su razón, conocimiento, habilidades y riqueza 1740 00:13:16,860 --> 00:13:20,030 para construir una torre de sabiduría y demostrar que eres... 1741 00:13:20,030 --> 00:13:21,780 ¡De hecho sabio! 1742 00:13:22,280 --> 00:13:23,530 Veo. 1743 00:13:23,530 --> 00:13:28,160 Así es como este mundo llegó a ser gobernado por juegos que seguían los Diez Pactos, ¿eh? 1744 00:13:28,160 --> 00:13:29,910 Así es. Y por cierto... 1745 00:13:30,280 --> 00:13:31,250 ¿Eh, qué? 1746 00:13:31,250 --> 00:13:34,830 ¿Sería posible dejarnos al menos con un par de pantalones? 1747 00:13:34,830 --> 00:13:39,550 "Sexto: Las apuestas juradas sobre los Convenios serán respetadas". 1748 00:13:34,830 --> 00:13:39,550 Nota 1749 00:13:39,920 --> 00:13:43,170 Nos apostamos, incluida la vida, y para igualar eso 1750 00:13:43,170 --> 00:13:45,630 Ustedes apostaron todas sus pertenencias. 1751 00:13:45,630 --> 00:13:46,220 ¿Recordar? 1752 00:13:46,220 --> 00:13:49,810 Eso es cierto, pero no puedes dejarnos así. 1753 00:13:49,810 --> 00:13:50,680 Vamos, Shiro. 1754 00:13:50,680 --> 00:13:51,430 Roger. 1755 00:13:51,930 --> 00:13:53,390 ¡Espera, chico! 1756 00:13:53,390 --> 00:13:55,940 ¡Al menos déjame darte un golpe! 1757 00:13:56,440 --> 00:14:01,230 Parece que ni siquiera los bandidos te atacarán o robarán aquí. 1758 00:14:01,230 --> 00:14:04,240 Probablemente no podrían, incluso si lo intentaran. 1759 00:14:04,820 --> 00:14:05,450 Lo que significa... 1760 00:14:06,280 --> 00:14:09,200 Todo se reduce a la habilidad para jugar, ¿eh? 1761 00:14:10,830 --> 00:14:14,200 Reino de Elkia: la ciudad capital de Elkia 1762 00:14:19,080 --> 00:14:20,920 Oye, date prisa, ¿quieres? 1763 00:14:20,920 --> 00:14:23,170 Q-¡Deja de quejarte! 1764 00:14:23,170 --> 00:14:24,920 ¡Estoy pensando! 1765 00:14:24,920 --> 00:14:26,430 Eh... 1766 00:14:25,880 --> 00:14:28,300 Pensar no va a cambiar tu mano, ¿sabes? 1767 00:14:26,430 --> 00:14:28,300 Hay esto... y aquello... 1768 00:14:29,180 --> 00:14:32,310 ¿Un torneo de apuestas con el trono como premio? 1769 00:14:32,310 --> 00:14:34,810 Estaba en el testamento del difunto rey, ¿ves? 1770 00:14:34,810 --> 00:14:38,940 Quería que el próximo rey fuera el mejor jugador de la humanidad. 1771 00:14:38,940 --> 00:14:42,320 ¿Oh? Así que en estos juegos incluso se apuestan tronos, ¿verdad? 1772 00:14:42,980 --> 00:14:45,400 La pelirroja es Stephanie Dola. 1773 00:14:45,400 --> 00:14:47,950 Ella es la nieta del difunto rey. 1774 00:14:47,950 --> 00:14:50,570 pero su testamento le impidió heredar el título. 1775 00:14:50,570 --> 00:14:53,450 y terminó ingresando a este torneo. 1776 00:14:54,910 --> 00:14:57,370 Shiro, ¿estás bien? 1777 00:14:58,250 --> 00:14:59,540 Estoy bien. 1778 00:15:02,500 --> 00:15:04,760 ¿Qué? ¿Enamorarte de mí? 1779 00:15:05,300 --> 00:15:08,930 No, sólo me preguntaba si competirías o no. 1780 00:15:08,930 --> 00:15:12,260 ¿A mí? Esto es suficiente para mí. 1781 00:15:12,260 --> 00:15:13,140 Además... 1782 00:15:13,890 --> 00:15:17,060 La otra niña que juega, Chlammy, ha estado limpiando todo el día. 1783 00:15:17,060 --> 00:15:20,730 La mayoría de los demás abandonaron debido a ella. 1784 00:15:20,730 --> 00:15:23,440 En otras palabras, ¿te asustaste? 1785 00:15:23,440 --> 00:15:24,650 ¿Qué fue eso? 1786 00:15:24,650 --> 00:15:28,030 Bueno, mientras no acabes perdiéndolo todo, 1787 00:15:28,030 --> 00:15:30,780 Puedes poner la excusa que quieras más tarde. 1788 00:15:30,780 --> 00:15:33,740 "En realidad gané, pero la dejé ir". Por ejemplo. 1789 00:15:35,450 --> 00:15:36,870 Interesante. 1790 00:15:37,540 --> 00:15:39,080 ¿Quieres jugar, muchacho? 1791 00:15:39,750 --> 00:15:43,170 Lo siento, pero sólo juego para siempre. 1792 00:15:43,170 --> 00:15:44,590 Apuesta todo tu dinero. 1793 00:15:44,590 --> 00:15:47,130 ¡¿Qué?! ¿Cuánto crees que es esto? 1794 00:15:47,130 --> 00:15:51,470 A menos que ambos estemos de acuerdo en que nuestras apuestas tienen el mismo valor, ni siquiera sería un juego. 1795 00:15:51,470 --> 00:15:54,470 ¿El Tercer Pacto, verdad? 1796 00:15:54,470 --> 00:15:55,810 Lo sé... 1797 00:15:55,810 --> 00:15:58,640 ¿Y si te dijera que puedes hacer lo que quieras con nosotros? 1798 00:15:58,640 --> 00:16:00,980 Véndenos, abandónanos, todo vale. 1799 00:16:00,980 --> 00:16:02,060 ¿En serio? 1800 00:16:03,190 --> 00:16:03,980 Muy serio. 1801 00:16:04,520 --> 00:16:06,820 El juego será de una sola mano de póquer. 1802 00:16:06,820 --> 00:16:08,110 ¿Bien? 1803 00:16:08,440 --> 00:16:10,860 Esta es tu última oportunidad de dejar de fumar. 1804 00:16:11,410 --> 00:16:13,740 Los forasteros deberían saber cuándo callarse. 1805 00:16:14,990 --> 00:16:17,240 Lo haré. 1806 00:16:18,120 --> 00:16:19,540 Lo juro por los Pactos. 1807 00:16:20,290 --> 00:16:22,210 Lo juro por los Pactos. 1808 00:16:24,290 --> 00:16:25,670 ¡Aschente! 1809 00:16:24,290 --> 00:16:24,330 un schente 1810 00:16:24,290 --> 00:16:24,330 lo juro 1811 00:16:24,330 --> 00:16:24,380 como chente 1812 00:16:24,330 --> 00:16:24,380 lo juro por 1813 00:16:24,380 --> 00:16:24,420 asch ente 1814 00:16:24,380 --> 00:16:24,420 lo juro por el 1815 00:16:24,420 --> 00:16:24,460 asche nte 1816 00:16:24,420 --> 00:16:24,460 lo juro por la cala 1817 00:16:24,420 --> 00:16:24,460 lo juro por la codicia 1818 00:16:24,460 --> 00:16:24,500 Aschente 1819 00:16:24,460 --> 00:16:24,500 Lo juro por los Pactos 1820 00:16:24,500 --> 00:16:24,540 Aschente 1821 00:16:24,500 --> 00:16:24,540 Lo juro por los Pactos 1822 00:16:24,540 --> 00:16:24,580 Aschente 1823 00:16:24,540 --> 00:16:24,580 Lo juro por los Pactos 1824 00:16:24,580 --> 00:16:24,630 Aschente 1825 00:16:24,580 --> 00:16:24,630 Lo juro por los Pactos 1826 00:16:24,630 --> 00:16:24,670 Aschente 1827 00:16:24,630 --> 00:16:24,670 Lo juro por los Pactos 1828 00:16:24,670 --> 00:16:24,710 Aschente 1829 00:16:24,670 --> 00:16:24,710 Lo juro por los Pactos 1830 00:16:24,710 --> 00:16:24,750 Aschente 1831 00:16:24,710 --> 00:16:24,750 Lo juro por los Pactos 1832 00:16:24,750 --> 00:16:24,790 Aschente 1833 00:16:24,750 --> 00:16:24,790 Lo juro por los Pactos 1834 00:16:24,790 --> 00:16:24,840 Aschente 1835 00:16:24,790 --> 00:16:24,840 Lo juro por los Pactos 1836 00:16:24,840 --> 00:16:24,880 Aschente 1837 00:16:24,840 --> 00:16:24,880 Lo juro por los Pactos 1838 00:16:24,880 --> 00:16:24,920 Aschente 1839 00:16:24,880 --> 00:16:24,920 Lo juro por los Pactos 1840 00:16:24,920 --> 00:16:24,960 Aschente 1841 00:16:24,920 --> 00:16:24,960 Lo juro por los Pactos 1842 00:16:24,960 --> 00:16:25,000 Aschente 1843 00:16:24,960 --> 00:16:25,000 Lo juro por los Pactos 1844 00:16:25,000 --> 00:16:25,040 Aschente 1845 00:16:25,000 --> 00:16:25,040 Lo juro por los Pactos 1846 00:16:25,040 --> 00:16:25,090 Aschente 1847 00:16:25,040 --> 00:16:25,090 Lo juro por los Pactos 1848 00:16:25,090 --> 00:16:25,130 Aschente 1849 00:16:25,090 --> 00:16:25,130 Lo juro por los Pactos 1850 00:16:25,130 --> 00:16:25,170 Aschente 1851 00:16:25,130 --> 00:16:25,170 Lo juro por los Pactos 1852 00:16:25,170 --> 00:16:25,210 Aschente 1853 00:16:25,170 --> 00:16:25,210 Lo juro por los Pactos 1854 00:16:25,210 --> 00:16:25,250 Aschente 1855 00:16:25,210 --> 00:16:25,250 Lo juro por los Pactos 1856 00:16:25,250 --> 00:16:25,290 Aschente 1857 00:16:25,250 --> 00:16:25,290 Lo juro por los Pactos 1858 00:16:25,290 --> 00:16:25,340 Aschente 1859 00:16:25,290 --> 00:16:25,340 Lo juro por los Pactos 1860 00:16:25,340 --> 00:16:25,380 Aschente 1861 00:16:25,340 --> 00:16:25,380 Lo juro por los Pactos 1862 00:16:25,380 --> 00:16:25,420 Aschente 1863 00:16:25,380 --> 00:16:25,420 Lo juro por los Pactos 1864 00:16:25,420 --> 00:16:25,460 Aschente 1865 00:16:25,420 --> 00:16:25,460 Lo juro por los Pactos 1866 00:16:25,460 --> 00:16:25,500 Aschente 1867 00:16:25,460 --> 00:16:25,500 Lo juro por los Pactos 1868 00:16:25,500 --> 00:16:25,540 Aschente 1869 00:16:25,500 --> 00:16:25,540 Lo juro por los Pactos 1870 00:16:25,540 --> 00:16:25,590 Aschente 1871 00:16:25,540 --> 00:16:25,590 Lo juro por los Pactos 1872 00:16:25,590 --> 00:16:25,630 Aschente 1873 00:16:25,590 --> 00:16:25,630 Lo juro por los Pactos 1874 00:16:25,630 --> 00:16:25,670 Aschente 1875 00:16:25,630 --> 00:16:25,670 Lo juro por los Pactos 1876 00:16:25,670 --> 00:16:25,710 Aschente 1877 00:16:25,670 --> 00:16:25,710 Lo juro por los Pactos 1878 00:16:25,710 --> 00:16:25,750 Aschente 1879 00:16:25,710 --> 00:16:25,750 Lo juro por los Pactos 1880 00:16:25,750 --> 00:16:25,790 Aschente 1881 00:16:25,750 --> 00:16:25,790 Lo juro por los Pactos 1882 00:16:31,260 --> 00:16:34,760 Parece un paleto más y demasiado engreído. 1883 00:16:36,010 --> 00:16:38,890 Un farol como ese podría haber impresionado a la gente en los suburbios, 1884 00:16:38,890 --> 00:16:39,680 pero aquí... 1885 00:16:40,810 --> 00:16:42,730 ¡no vale nada! 1886 00:16:45,270 --> 00:16:46,360 Nii. 1887 00:16:49,150 --> 00:16:51,490 ¿Oh? No tienes suerte, ¿verdad? 1888 00:16:51,490 --> 00:16:52,320 Qué lamentable. 1889 00:16:52,610 --> 00:16:53,200 Sí. 1890 00:16:53,610 --> 00:16:57,580 Hace apenas unas horas hice un paracaidismo de 10.000 metros y después 1891 00:16:57,580 --> 00:16:59,490 Caminó una maratón bajo el sol abrasador. 1892 00:16:59,490 --> 00:17:01,080 Definitivamente no es mi día de suerte. 1893 00:17:01,080 --> 00:17:02,330 ¿De qué estás hablando? 1894 00:17:02,750 --> 00:17:03,830 Nada realmente. 1895 00:17:03,830 --> 00:17:05,250 ¿Listo para mostrar? 1896 00:17:06,540 --> 00:17:08,300 Siempre estoy listo. 1897 00:17:08,300 --> 00:17:11,920 Incluso te dejaré dibujar una nueva mano si quieres. 1898 00:17:11,920 --> 00:17:13,220 No, gracias. 1899 00:17:13,220 --> 00:17:14,220 ¿En realidad? 1900 00:17:14,220 --> 00:17:15,970 Bueno entonces... 1901 00:17:15,970 --> 00:17:18,060 ¡Lo siento, muchacho! 1902 00:17:18,060 --> 00:17:20,060 ¡Tengo la casa llena! 1903 00:17:20,060 --> 00:17:21,430 Ah, claro. 1904 00:17:21,430 --> 00:17:22,430 En lugar de eso, debería disculparme. 1905 00:17:26,980 --> 00:17:28,020 Ro... 1906 00:17:28,650 --> 00:17:30,400 Real... 1907 00:17:30,400 --> 00:17:32,440 s-heterosexual... 1908 00:17:34,700 --> 00:17:36,570 ¡¿E-flujo?! 1909 00:17:36,570 --> 00:17:39,660 ¡De ninguna manera! ¡Esto no puede estar pasando! ¡No lo creo! 1910 00:17:39,660 --> 00:17:41,160 Fíjate bien. Es la verdad. 1911 00:17:41,160 --> 00:17:42,080 ¡Eso es imposible! 1912 00:17:42,080 --> 00:17:44,080 ¡Las probabilidades son de 1 a 650.000! 1913 00:17:44,080 --> 00:17:46,580 Entonces el "1" es el que ganó, ¿verdad? 1914 00:17:46,580 --> 00:17:47,250 Pero— 1915 00:17:47,250 --> 00:17:48,500 El Sexto Pacto: 1916 00:17:48,750 --> 00:17:50,960 "Las apuestas serán respetadas". 1917 00:17:50,960 --> 00:17:52,010 ¿Bien? 1918 00:17:52,300 --> 00:17:57,010 J-Solo... ¿quién eres tú? 1919 00:17:57,390 --> 00:17:59,390 Nadie especial. Yo solo... 1920 00:18:01,140 --> 00:18:02,390 un simple forastero. 1921 00:18:09,060 --> 00:18:11,070 Nii, eso no fue justo. 1922 00:18:11,070 --> 00:18:13,150 Tú también lo hiciste tan obvio. 1923 00:18:13,990 --> 00:18:15,780 El Octavo Pacto establece: 1924 00:18:15,780 --> 00:18:19,160 "Si te pillan haciendo trampa durante un juego, pierdes". 1925 00:18:19,530 --> 00:18:21,950 Así que está bien siempre y cuando no te atrapen. 1926 00:18:21,950 --> 00:18:24,040 ¿Cuánto... ganaste? 1927 00:18:24,040 --> 00:18:24,790 Ni idea. 1928 00:18:25,620 --> 00:18:27,580 Bueno, déjamelo a mí. 1929 00:18:27,580 --> 00:18:29,920 Negociar es lo mío. 1930 00:18:31,000 --> 00:18:32,130 Una habitación para dos. 1931 00:18:32,130 --> 00:18:34,130 Una cama está bien. 1932 00:18:34,130 --> 00:18:35,260 ¿Cuánto tiempo puedo quedarme con esto? 1933 00:18:36,630 --> 00:18:37,680 Una noche. 1934 00:18:38,550 --> 00:18:40,100 Vamos, me estoy muriendo aquí. 1935 00:18:40,100 --> 00:18:42,930 ¿Por qué no te das prisa y me dices cuánto tiempo realmente puedo quedarme? 1936 00:18:43,970 --> 00:18:49,060 Si quieres estafar a alguien, debes prestar atención a tu voz y a tus ojos. 1937 00:18:49,770 --> 00:18:50,730 Dos noches. 1938 00:18:50,730 --> 00:18:53,650 Mira, ahí tienes de nuevo. 1939 00:18:53,650 --> 00:18:54,730 Te lo advierto. 1940 00:18:55,570 --> 00:18:59,990 Ten cuidado con a quién intentas engañar, ¿vale? 1941 00:19:01,160 --> 00:19:03,410 Bien, cuatro noches. Gracias. 1942 00:19:03,410 --> 00:19:05,450 Oye, ¿cómo te llamas? 1943 00:19:07,960 --> 00:19:09,920 Déjalo en blanco. 1944 00:19:09,920 --> 00:19:10,250 Uso exclusivo del juego 1945 00:19:10,290 --> 00:19:11,170 Uso exclusivo del juego 1946 00:19:12,340 --> 00:19:14,460 Perdón por la espera, Shiro. 1947 00:19:14,460 --> 00:19:16,170 Ella va a perder. 1948 00:19:16,800 --> 00:19:18,590 No es de extrañar. 1949 00:19:18,590 --> 00:19:21,910 Ella no sabe cómo mantener una cara de póquer, a diferencia de su oponente. 1950 00:19:23,180 --> 00:19:24,510 ¿Ella está haciendo trampa? 1951 00:19:24,510 --> 00:19:26,310 No hay duda al respecto. 1952 00:19:26,640 --> 00:19:27,890 Pero... 1953 00:19:28,690 --> 00:19:30,770 No puedo decir cómo. 1954 00:19:32,770 --> 00:19:33,820 Veo. 1955 00:19:34,610 --> 00:19:37,150 No quiero creerlo, pero este mundo... 1956 00:19:40,360 --> 00:19:41,660 ¿En serio? 1957 00:19:42,240 --> 00:19:43,830 ¿Qué será? ¿Doblar? 1958 00:19:43,830 --> 00:19:45,490 ¡K-Cállate! 1959 00:19:45,490 --> 00:19:48,080 ¡Estoy haciendo esto de manera justa y equitativa! 1960 00:19:48,080 --> 00:19:51,630 Eh... eh... 1961 00:19:54,170 --> 00:19:56,250 ¡S-Sí! 1962 00:19:57,270 --> 00:19:59,840 Ella está haciendo trampa. 1963 00:20:10,190 --> 00:20:12,650 Entonces, es hora del enfrentamiento, ¿verdad? 1964 00:20:13,520 --> 00:20:15,900 ¡Por supuesto que lo es! 1965 00:20:16,730 --> 00:20:20,400 Smartphones, DSP y una tableta. 1966 00:20:20,400 --> 00:20:23,910 Una batería, cargador solar y cables. 1967 00:20:24,320 --> 00:20:25,330 ¿Esto es todo lo que tenemos? 1968 00:20:25,330 --> 00:20:29,410 Bueno, considerando lo que pasó, deberíamos sorprendernos de tener algo. 1969 00:20:30,040 --> 00:20:32,620 No puedo... conseguir una señal. 1970 00:20:32,620 --> 00:20:34,330 Por supuesto que no puedes. 1971 00:20:34,330 --> 00:20:37,380 Después de todo, este es un verdadero mundo de fantasía. 1972 00:20:37,920 --> 00:20:39,550 La forma en que ella estaba haciendo trampa... 1973 00:20:39,550 --> 00:20:41,170 Incluso hacer trampa tiene que tener sus límites. 1974 00:20:42,430 --> 00:20:43,430 Nii... 1975 00:20:43,970 --> 00:20:46,550 ¿Puedes... superar eso? 1976 00:20:52,100 --> 00:20:54,310 No debería haber preguntado. 1977 00:20:56,110 --> 00:20:58,070 Dime, Shiro... 1978 00:20:58,070 --> 00:21:01,700 En historias sobre personas atrapadas en otros mundos, los protagonistas 1979 00:21:01,700 --> 00:21:05,660 hacen todo lo posible para volver a sus mundos originales, ¿no? 1980 00:21:10,370 --> 00:21:13,790 ¿Por qué querrían alguna vez hacer eso? 1981 00:21:27,680 --> 00:21:31,560 Siento... lo mismo. 1982 00:21:34,310 --> 00:21:36,190 Entonces está decidido. 1983 00:21:36,310 --> 00:21:37,860 Encontrar alojamiento 1984 00:21:40,980 --> 00:21:43,990 Ahora, que comiencen los juegos. 1985 00:21:55,790 --> 00:21:57,330 mawari tsuzukeru haguruma ni wa narisagaranai 1986 00:21:55,790 --> 00:21:57,330 No seré reducido a un engranaje de la máquina. 1987 00:21:57,330 --> 00:21:57,500 mawari tsuzukeru haguruma ni wa narisagaranai 1988 00:21:57,330 --> 00:22:04,130 No seré reducido a un engranaje de la máquina. 1989 00:21:57,380 --> 00:22:04,130 mamá 1990 00:21:57,500 --> 00:21:58,000 wa 1991 00:21:57,500 --> 00:21:58,290 ri 1992 00:21:57,500 --> 00:21:58,630 tsu 1993 00:21:57,500 --> 00:21:58,880 zu 1994 00:21:57,500 --> 00:21:59,090 ke 1995 00:21:57,500 --> 00:21:59,210 ru 1996 00:21:57,500 --> 00:22:00,710 ja 1997 00:21:57,500 --> 00:22:00,840 gu 1998 00:21:57,500 --> 00:22:00,920 ru 1999 00:21:57,500 --> 00:22:01,300 mamá 2000 00:21:57,500 --> 00:22:01,500 ni 2001 00:21:57,500 --> 00:22:01,960 wa 2002 00:21:57,500 --> 00:22:02,170 na 2003 00:21:57,500 --> 00:22:02,380 ri 2004 00:21:57,500 --> 00:22:02,460 sa 2005 00:21:57,500 --> 00:22:02,880 ga 2006 00:21:57,500 --> 00:22:03,090 ra 2007 00:21:57,500 --> 00:22:03,550 na 2008 00:21:57,500 --> 00:22:03,800 yo 2009 00:21:57,580 --> 00:22:04,130 mamá 2010 00:21:57,790 --> 00:22:04,130 wa 2011 00:21:58,080 --> 00:22:04,130 ri 2012 00:21:58,460 --> 00:22:04,130 tsu 2013 00:21:58,670 --> 00:22:04,130 zu 2014 00:21:58,880 --> 00:22:04,130 ke 2015 00:21:59,000 --> 00:22:04,130 ru 2016 00:21:59,090 --> 00:22:04,130 ke 2017 00:21:59,210 --> 00:22:04,130 ru 2018 00:22:00,500 --> 00:22:04,130 ja 2019 00:22:00,630 --> 00:22:04,130 gu 2020 00:22:00,710 --> 00:22:04,130 ja 2021 00:22:00,750 --> 00:22:04,130 ru 2022 00:22:00,840 --> 00:22:04,130 gu 2023 00:22:00,920 --> 00:22:04,130 ru 2024 00:22:01,090 --> 00:22:04,130 mamá 2025 00:22:01,300 --> 00:22:04,130 ni 2026 00:22:01,760 --> 00:22:04,130 wa 2027 00:22:01,960 --> 00:22:04,130 na 2028 00:22:02,170 --> 00:22:04,130 ri 2029 00:22:02,300 --> 00:22:04,130 sa 2030 00:22:02,380 --> 00:22:04,130 ri 2031 00:22:02,420 --> 00:22:03,970 heikin enjiru tanjou kara hajimatta jigoku 2032 00:22:02,420 --> 00:22:03,970 Tener que igualar los estándares de los demás siempre ha sido un infierno. 2033 00:22:02,460 --> 00:22:04,130 sa 2034 00:22:02,670 --> 00:22:04,130 ga 2035 00:22:02,880 --> 00:22:04,130 ra 2036 00:22:03,380 --> 00:22:04,130 na 2037 00:22:03,590 --> 00:22:04,170 yo 2038 00:22:03,970 --> 00:22:04,130 heikin enjiru tanjou kara hajimatta jigoku 2039 00:22:03,970 --> 00:22:10,600 Tener que igualar los estándares de los demás siempre ha sido un infierno. 2040 00:22:04,010 --> 00:22:10,600 el 2041 00:22:04,130 --> 00:22:04,510 yo 2042 00:22:04,130 --> 00:22:04,800 ki 2043 00:22:04,130 --> 00:22:05,130 norte 2044 00:22:04,130 --> 00:22:05,260 mi 2045 00:22:04,130 --> 00:22:05,430 norte 2046 00:22:04,130 --> 00:22:05,590 ji 2047 00:22:04,130 --> 00:22:05,760 ru 2048 00:22:04,130 --> 00:22:07,260 ta 2049 00:22:04,130 --> 00:22:07,340 norte 2050 00:22:04,130 --> 00:22:07,430 jo 2051 00:22:04,130 --> 00:22:07,760 tu 2052 00:22:04,130 --> 00:22:08,050 ká 2053 00:22:04,130 --> 00:22:08,470 ra 2054 00:22:04,130 --> 00:22:08,680 ja 2055 00:22:04,130 --> 00:22:08,890 ji 2056 00:22:04,130 --> 00:22:09,140 mamá 2057 00:22:04,130 --> 00:22:09,430 tta 2058 00:22:04,130 --> 00:22:09,640 ji 2059 00:22:04,130 --> 00:22:10,010 ir 2060 00:22:04,130 --> 00:22:10,310 ku 2061 00:22:04,220 --> 00:22:10,600 el 2062 00:22:04,300 --> 00:22:10,600 yo 2063 00:22:04,590 --> 00:22:10,600 ki 2064 00:22:04,920 --> 00:22:10,600 norte 2065 00:22:05,050 --> 00:22:10,600 mi 2066 00:22:05,130 --> 00:22:10,600 norte 2067 00:22:05,260 --> 00:22:10,600 mi 2068 00:22:05,380 --> 00:22:10,600 ji 2069 00:22:05,430 --> 00:22:10,600 norte 2070 00:22:05,550 --> 00:22:10,600 ru 2071 00:22:05,590 --> 00:22:10,600 ji 2072 00:22:05,760 --> 00:22:10,600 ru 2073 00:22:07,050 --> 00:22:10,600 ta 2074 00:22:07,180 --> 00:22:10,600 norte 2075 00:22:07,220 --> 00:22:10,600 jo 2076 00:22:07,260 --> 00:22:10,600 ta 2077 00:22:07,340 --> 00:22:10,600 norte 2078 00:22:07,430 --> 00:22:10,600 jo 2079 00:22:07,590 --> 00:22:10,600 tu 2080 00:22:07,890 --> 00:22:10,600 ká 2081 00:22:08,300 --> 00:22:10,600 ra 2082 00:22:08,470 --> 00:22:10,600 ja 2083 00:22:08,470 --> 00:22:10,600 ra 2084 00:22:08,680 --> 00:22:10,600 ji 2085 00:22:08,680 --> 00:22:10,600 ja 2086 00:22:08,890 --> 00:22:10,600 ji 2087 00:22:08,890 --> 00:22:10,430 asobi hanbun de kami ga michibiita 2088 00:22:08,890 --> 00:22:10,430 En parte en broma, Dios abrió el camino. 2089 00:22:08,930 --> 00:22:10,600 mamá 2090 00:22:09,220 --> 00:22:10,600 tta 2091 00:22:09,470 --> 00:22:10,600 ji 2092 00:22:09,800 --> 00:22:10,600 ir 2093 00:22:10,100 --> 00:22:10,810 ku 2094 00:22:10,430 --> 00:22:10,600 asobi hanbun de kami ga michibiita 2095 00:22:10,430 --> 00:22:14,060 En parte en broma, Dios abrió el camino. 2096 00:22:10,600 --> 00:22:10,930 un 2097 00:22:10,600 --> 00:22:11,010 entonces 2098 00:22:10,600 --> 00:22:11,350 bisexual 2099 00:22:10,600 --> 00:22:11,430 ja 2100 00:22:10,600 --> 00:22:11,640 norte 2101 00:22:10,600 --> 00:22:11,970 bu 2102 00:22:10,600 --> 00:22:12,100 norte 2103 00:22:10,600 --> 00:22:12,140 de 2104 00:22:10,600 --> 00:22:12,560 ká 2105 00:22:10,600 --> 00:22:12,770 mi 2106 00:22:10,600 --> 00:22:12,970 ga 2107 00:22:10,600 --> 00:22:13,060 mi 2108 00:22:10,600 --> 00:22:13,220 chi 2109 00:22:10,600 --> 00:22:13,430 bisexual 2110 00:22:10,600 --> 00:22:13,560 yo 2111 00:22:10,600 --> 00:22:13,810 ta 2112 00:22:10,720 --> 00:22:14,060 un 2113 00:22:10,850 --> 00:22:14,060 entonces 2114 00:22:10,930 --> 00:22:14,060 un 2115 00:22:11,010 --> 00:22:14,060 entonces 2116 00:22:11,140 --> 00:22:14,060 bisexual 2117 00:22:11,260 --> 00:22:14,060 ja 2118 00:22:11,350 --> 00:22:14,060 bisexual 2119 00:22:11,430 --> 00:22:14,060 ja 2120 00:22:11,430 --> 00:22:14,060 norte 2121 00:22:11,770 --> 00:22:14,060 bu 2122 00:22:11,890 --> 00:22:14,060 norte 2123 00:22:11,970 --> 00:22:14,060 bu 2124 00:22:11,970 --> 00:22:14,060 de 2125 00:22:12,100 --> 00:22:14,060 norte 2126 00:22:12,140 --> 00:22:14,060 de 2127 00:22:12,350 --> 00:22:13,890 banjou no sekai no no no geemu no raifu 2128 00:22:12,350 --> 00:22:13,890 En este tablero de juego de un mundo, ningún juego significa no vida. 2129 00:22:12,350 --> 00:22:14,060 ká 2130 00:22:12,560 --> 00:22:14,060 mi 2131 00:22:12,770 --> 00:22:14,060 ga 2132 00:22:12,890 --> 00:22:14,060 mi 2133 00:22:12,970 --> 00:22:14,060 ga 2134 00:22:13,020 --> 00:22:14,060 chi 2135 00:22:13,060 --> 00:22:14,060 mi 2136 00:22:13,220 --> 00:22:14,060 bisexual 2137 00:22:13,220 --> 00:22:14,060 chi 2138 00:22:13,350 --> 00:22:14,060 yo 2139 00:22:13,430 --> 00:22:14,060 bisexual 2140 00:22:13,560 --> 00:22:14,060 yo 2141 00:22:13,600 --> 00:22:14,230 ta 2142 00:22:13,890 --> 00:22:14,060 banjou no sekai no no no geemu no raifu 2143 00:22:13,890 --> 00:22:17,480 En este tablero de juego de un mundo, ningún juego significa no vida. 2144 00:22:13,980 --> 00:22:17,480 Licenciado en Letras 2145 00:22:14,060 --> 00:22:14,390 norte 2146 00:22:14,060 --> 00:22:14,560 jo 2147 00:22:14,060 --> 00:22:14,730 tu 2148 00:22:14,060 --> 00:22:14,890 no 2149 00:22:14,060 --> 00:22:15,060 sí 2150 00:22:14,060 --> 00:22:15,230 ká 2151 00:22:14,060 --> 00:22:15,440 yo 2152 00:22:14,060 --> 00:22:16,230 no 2153 00:22:14,060 --> 00:22:16,520 ge 2154 00:22:14,060 --> 00:22:16,730 mi 2155 00:22:14,060 --> 00:22:16,810 mu 2156 00:22:14,060 --> 00:22:16,900 no 2157 00:22:14,060 --> 00:22:17,060 ra 2158 00:22:14,060 --> 00:22:17,190 yo 2159 00:22:14,060 --> 00:22:17,230 fu 2160 00:22:14,180 --> 00:22:17,480 Licenciado en Letras 2161 00:22:14,230 --> 00:22:17,480 norte 2162 00:22:14,390 --> 00:22:17,480 jo 2163 00:22:14,390 --> 00:22:17,480 norte 2164 00:22:14,520 --> 00:22:17,480 tu 2165 00:22:14,560 --> 00:22:17,480 jo 2166 00:22:14,680 --> 00:22:17,480 no 2167 00:22:14,730 --> 00:22:17,480 tu 2168 00:22:14,850 --> 00:22:17,480 sí 2169 00:22:14,890 --> 00:22:17,480 no 2170 00:22:15,020 --> 00:22:17,480 ká 2171 00:22:15,060 --> 00:22:17,480 sí 2172 00:22:15,230 --> 00:22:17,480 ká 2173 00:22:15,230 --> 00:22:17,480 yo 2174 00:22:15,440 --> 00:22:17,480 no 2175 00:22:15,440 --> 00:22:17,480 yo 2176 00:22:15,600 --> 00:22:17,480 no 2177 00:22:15,770 --> 00:22:17,310 nurui heion wo bassari kirisutete 2178 00:22:15,770 --> 00:22:17,310 Cortando la tibia tranquilidad, 2179 00:22:15,940 --> 00:22:17,480 no 2180 00:22:16,310 --> 00:22:17,480 ge 2181 00:22:16,520 --> 00:22:17,480 mi 2182 00:22:16,600 --> 00:22:17,480 mu 2183 00:22:16,690 --> 00:22:17,480 no 2184 00:22:16,730 --> 00:22:17,480 mi 2185 00:22:16,810 --> 00:22:17,480 mu 2186 00:22:16,900 --> 00:22:17,480 no 2187 00:22:16,900 --> 00:22:17,480 ra 2188 00:22:16,980 --> 00:22:17,480 yo 2189 00:22:17,020 --> 00:22:17,690 fu 2190 00:22:17,060 --> 00:22:17,480 ra 2191 00:22:17,190 --> 00:22:17,480 yo 2192 00:22:17,230 --> 00:22:17,480 fu 2193 00:22:17,270 --> 00:22:20,610 nu 2194 00:22:17,310 --> 00:22:17,480 nurui heion wo bassari kirisutete 2195 00:22:17,310 --> 00:22:20,610 Cortando la tibia tranquilidad, 2196 00:22:17,440 --> 00:22:20,610 ru 2197 00:22:17,480 --> 00:22:20,610 nu 2198 00:22:17,480 --> 00:22:17,850 ru 2199 00:22:17,480 --> 00:22:17,850 yo 2200 00:22:17,480 --> 00:22:17,940 el 2201 00:22:17,480 --> 00:22:18,150 yo 2202 00:22:17,480 --> 00:22:18,360 oh 2203 00:22:17,480 --> 00:22:18,480 norte 2204 00:22:17,480 --> 00:22:18,650 wo 2205 00:22:17,480 --> 00:22:19,110 Licenciado en Letras 2206 00:22:17,480 --> 00:22:19,190 ssa 2207 00:22:17,480 --> 00:22:19,520 ri 2208 00:22:17,480 --> 00:22:19,610 ki 2209 00:22:17,480 --> 00:22:19,810 ri 2210 00:22:17,480 --> 00:22:19,940 su 2211 00:22:17,480 --> 00:22:20,320 te 2212 00:22:17,650 --> 00:22:20,610 yo 2213 00:22:17,650 --> 00:22:20,610 ru 2214 00:22:17,730 --> 00:22:20,610 el 2215 00:22:17,850 --> 00:22:20,610 yo 2216 00:22:17,940 --> 00:22:20,610 el 2217 00:22:17,980 --> 00:22:20,610 yo 2218 00:22:18,150 --> 00:22:20,610 oh 2219 00:22:18,270 --> 00:22:20,610 norte 2220 00:22:18,360 --> 00:22:20,610 oh 2221 00:22:18,440 --> 00:22:20,610 wo 2222 00:22:18,480 --> 00:22:20,610 norte 2223 00:22:18,650 --> 00:22:20,610 wo 2224 00:22:18,900 --> 00:22:20,610 Licenciado en Letras 2225 00:22:18,900 --> 00:22:20,440 eikou e no kaidan ni sonzai kizamunda 2226 00:22:18,900 --> 00:22:20,440 Grabaré mi existencia en la escalera a la gloria. 2227 00:22:18,980 --> 00:22:20,610 ssa 2228 00:22:19,110 --> 00:22:20,610 Licenciado en Letras 2229 00:22:19,190 --> 00:22:20,610 ssa 2230 00:22:19,310 --> 00:22:20,610 ri 2231 00:22:19,400 --> 00:22:20,610 ki 2232 00:22:19,520 --> 00:22:20,610 ri 2233 00:22:19,610 --> 00:22:20,610 ki 2234 00:22:19,610 --> 00:22:20,610 ri 2235 00:22:19,770 --> 00:22:20,610 su 2236 00:22:19,810 --> 00:22:20,610 ri 2237 00:22:19,900 --> 00:22:20,610 te 2238 00:22:19,940 --> 00:22:20,610 su 2239 00:22:20,110 --> 00:22:20,730 te 2240 00:22:20,440 --> 00:22:20,610 eikou e no kaidan ni sonzai kizamunda 2241 00:22:20,440 --> 00:22:24,650 Grabaré mi existencia en la escalera a la gloria. 2242 00:22:20,520 --> 00:22:24,650 mi 2243 00:22:20,610 --> 00:22:20,820 yo 2244 00:22:20,610 --> 00:22:20,900 ko 2245 00:22:20,610 --> 00:22:21,110 tu 2246 00:22:20,610 --> 00:22:21,150 mi 2247 00:22:20,610 --> 00:22:21,230 no 2248 00:22:20,610 --> 00:22:21,440 ká 2249 00:22:20,610 --> 00:22:21,690 yo 2250 00:22:20,610 --> 00:22:21,780 da 2251 00:22:20,610 --> 00:22:21,900 norte 2252 00:22:20,610 --> 00:22:21,940 ni 2253 00:22:20,610 --> 00:22:22,070 entonces 2254 00:22:20,610 --> 00:22:22,280 norte 2255 00:22:20,610 --> 00:22:22,400 za 2256 00:22:20,610 --> 00:22:22,570 yo 2257 00:22:20,610 --> 00:22:22,690 ki 2258 00:22:20,610 --> 00:22:23,070 za 2259 00:22:20,610 --> 00:22:23,360 mu 2260 00:22:20,610 --> 00:22:23,610 norte 2261 00:22:20,610 --> 00:22:23,780 da 2262 00:22:20,610 --> 00:22:24,650 yo 2263 00:22:20,690 --> 00:22:24,650 ko 2264 00:22:20,730 --> 00:22:24,650 mi 2265 00:22:20,820 --> 00:22:24,650 yo 2266 00:22:20,900 --> 00:22:24,650 tu 2267 00:22:20,900 --> 00:22:24,650 ko 2268 00:22:20,940 --> 00:22:24,650 mi 2269 00:22:21,070 --> 00:22:24,650 no 2270 00:22:21,110 --> 00:22:24,650 tu 2271 00:22:21,150 --> 00:22:24,650 mi 2272 00:22:21,230 --> 00:22:24,650 ká 2273 00:22:21,230 --> 00:22:24,650 no 2274 00:22:21,440 --> 00:22:24,650 ká 2275 00:22:21,480 --> 00:22:24,650 yo 2276 00:22:21,570 --> 00:22:24,650 da 2277 00:22:21,690 --> 00:22:24,650 yo 2278 00:22:21,690 --> 00:22:24,650 norte 2279 00:22:21,780 --> 00:22:24,650 da 2280 00:22:21,780 --> 00:22:24,650 ni 2281 00:22:21,860 --> 00:22:24,650 entonces 2282 00:22:21,900 --> 00:22:24,650 norte 2283 00:22:21,940 --> 00:22:24,650 ni 2284 00:22:22,070 --> 00:22:24,650 norte 2285 00:22:22,070 --> 00:22:24,650 entonces 2286 00:22:22,190 --> 00:22:24,650 za 2287 00:22:22,280 --> 00:22:24,650 norte 2288 00:22:22,360 --> 00:22:24,650 yo 2289 00:22:22,400 --> 00:22:24,650 za 2290 00:22:22,530 --> 00:22:24,650 ki 2291 00:22:22,570 --> 00:22:24,650 yo 2292 00:22:22,690 --> 00:22:24,650 ki 2293 00:22:22,900 --> 00:22:24,650 za 2294 00:22:22,940 --> 00:22:24,490 yo ni utsuru no wa kanzen shouri no unmei 2295 00:22:22,940 --> 00:22:24,490 No hay nada más que victoria reflejada en mis ojos. 2296 00:22:23,070 --> 00:22:24,650 za 2297 00:22:23,150 --> 00:22:24,650 mu 2298 00:22:23,400 --> 00:22:24,650 norte 2299 00:22:23,570 --> 00:22:24,740 da 2300 00:22:23,610 --> 00:22:24,650 norte 2301 00:22:23,780 --> 00:22:24,650 da 2302 00:22:24,490 --> 00:22:24,650 yo ni utsuru no wa kanzen shouri no unmei 2303 00:22:24,490 --> 00:22:29,280 No hay nada más que victoria reflejada en mis ojos. 2304 00:22:24,610 --> 00:22:29,280 yo 2305 00:22:24,650 --> 00:22:25,030 ni 2306 00:22:24,650 --> 00:22:25,150 tu 2307 00:22:24,650 --> 00:22:25,360 tsu 2308 00:22:24,650 --> 00:22:26,030 ru 2309 00:22:24,650 --> 00:22:26,200 no 2310 00:22:24,650 --> 00:22:26,240 wa 2311 00:22:24,650 --> 00:22:26,860 kan 2312 00:22:24,650 --> 00:22:26,990 ze 2313 00:22:24,650 --> 00:22:27,240 norte 2314 00:22:24,650 --> 00:22:27,360 sho 2315 00:22:24,650 --> 00:22:27,700 tu 2316 00:22:24,650 --> 00:22:27,780 ri 2317 00:22:24,650 --> 00:22:28,070 no 2318 00:22:24,650 --> 00:22:28,240 tu 2319 00:22:24,650 --> 00:22:28,410 norte 2320 00:22:24,650 --> 00:22:28,620 yo 2321 00:22:24,650 --> 00:22:29,070 yo 2322 00:22:24,820 --> 00:22:29,280 yo 2323 00:22:24,820 --> 00:22:29,280 ni 2324 00:22:24,990 --> 00:22:29,280 tu 2325 00:22:25,030 --> 00:22:29,280 ni 2326 00:22:25,150 --> 00:22:29,280 tsu 2327 00:22:25,150 --> 00:22:29,280 tu 2328 00:22:25,360 --> 00:22:29,280 tsu 2329 00:22:25,860 --> 00:22:29,280 ru 2330 00:22:25,990 --> 00:22:29,280 no 2331 00:22:26,030 --> 00:22:29,280 wa 2332 00:22:26,030 --> 00:22:29,280 ru 2333 00:22:26,200 --> 00:22:29,280 no 2334 00:22:26,240 --> 00:22:29,280 wa 2335 00:22:26,650 --> 00:22:29,280 kan 2336 00:22:26,820 --> 00:22:29,280 ze 2337 00:22:26,860 --> 00:22:29,280 kan 2338 00:22:26,990 --> 00:22:29,280 ze 2339 00:22:27,030 --> 00:22:29,280 norte 2340 00:22:27,160 --> 00:22:29,280 sho 2341 00:22:27,240 --> 00:22:29,280 norte 2342 00:22:27,360 --> 00:22:29,280 sho 2343 00:22:27,490 --> 00:22:29,280 tu 2344 00:22:27,570 --> 00:22:29,120 nanimokamo keisan doori kaete yaru 2345 00:22:27,570 --> 00:22:29,120 Cambiaré todo tal como lo imagino; 2346 00:22:27,610 --> 00:22:29,280 ri 2347 00:22:27,700 --> 00:22:29,280 tu 2348 00:22:27,780 --> 00:22:29,280 ri 2349 00:22:27,860 --> 00:22:29,280 no 2350 00:22:28,030 --> 00:22:29,280 tu 2351 00:22:28,070 --> 00:22:29,280 no 2352 00:22:28,240 --> 00:22:29,280 norte 2353 00:22:28,240 --> 00:22:29,280 tu 2354 00:22:28,410 --> 00:22:29,280 yo 2355 00:22:28,410 --> 00:22:29,280 norte 2356 00:22:28,620 --> 00:22:29,280 yo 2357 00:22:28,870 --> 00:22:29,410 yo 2358 00:22:29,120 --> 00:22:29,280 nanimokamo keisan doori kaete yaru 2359 00:22:29,120 --> 00:22:34,500 Cambiaré todo tal como lo imagino; 2360 00:22:29,240 --> 00:22:34,500 na 2361 00:22:29,280 --> 00:22:29,700 ni 2362 00:22:29,280 --> 00:22:29,820 mes 2363 00:22:29,280 --> 00:22:30,120 ká 2364 00:22:29,280 --> 00:22:30,330 mes 2365 00:22:29,280 --> 00:22:31,120 ke 2366 00:22:29,280 --> 00:22:31,450 yo 2367 00:22:29,280 --> 00:22:31,580 sa 2368 00:22:29,280 --> 00:22:32,040 norte 2369 00:22:29,280 --> 00:22:32,580 hacer 2370 00:22:29,280 --> 00:22:32,700 oh 2371 00:22:29,280 --> 00:22:32,830 ri 2372 00:22:29,280 --> 00:22:33,330 ká 2373 00:22:29,280 --> 00:22:33,500 mi 2374 00:22:29,280 --> 00:22:33,870 te 2375 00:22:29,280 --> 00:22:34,200 ya 2376 00:22:29,280 --> 00:22:34,410 ru 2377 00:22:29,410 --> 00:22:34,500 na 2378 00:22:29,490 --> 00:22:34,500 ni 2379 00:22:29,620 --> 00:22:34,500 mes 2380 00:22:29,700 --> 00:22:34,500 ni 2381 00:22:29,820 --> 00:22:34,500 mes 2382 00:22:29,910 --> 00:22:34,500 ká 2383 00:22:30,120 --> 00:22:34,500 mes 2384 00:22:30,910 --> 00:22:34,500 ke 2385 00:22:31,280 --> 00:22:34,500 yo 2386 00:22:31,370 --> 00:22:34,500 sa 2387 00:22:31,450 --> 00:22:34,500 yo 2388 00:22:31,580 --> 00:22:34,500 sa 2389 00:22:31,830 --> 00:22:34,500 norte 2390 00:22:32,370 --> 00:22:34,500 hacer 2391 00:22:32,540 --> 00:22:34,500 oh 2392 00:22:32,580 --> 00:22:34,500 hacer 2393 00:22:32,620 --> 00:22:34,500 ri 2394 00:22:32,700 --> 00:22:34,500 oh 2395 00:22:32,790 --> 00:22:34,330 somaranai kuuhaku de 2396 00:22:32,790 --> 00:22:34,330 Somos el Blank inmutable. 2397 00:22:32,830 --> 00:22:34,500 ri 2398 00:22:33,160 --> 00:22:34,500 ká 2399 00:22:33,290 --> 00:22:34,500 mi 2400 00:22:33,330 --> 00:22:34,500 ká 2401 00:22:33,500 --> 00:22:34,500 mi 2402 00:22:33,660 --> 00:22:34,500 te 2403 00:22:34,000 --> 00:22:34,620 ya 2404 00:22:34,200 --> 00:22:34,700 ru 2405 00:22:34,290 --> 00:22:38,290 entonces 2406 00:22:34,330 --> 00:22:34,500 somaranai kuuhaku de 2407 00:22:34,330 --> 00:22:38,290 Somos el Blank inmutable. 2408 00:22:34,410 --> 00:22:34,500 ru 2409 00:22:34,500 --> 00:22:38,290 entonces 2410 00:22:34,500 --> 00:22:34,790 mamá 2411 00:22:34,500 --> 00:22:35,040 ra 2412 00:22:34,500 --> 00:22:35,210 na 2413 00:22:34,500 --> 00:22:35,540 yo 2414 00:22:34,500 --> 00:22:35,790 ku 2415 00:22:34,500 --> 00:22:36,000 tu 2416 00:22:34,500 --> 00:22:36,330 ja 2417 00:22:34,500 --> 00:22:36,660 ku 2418 00:22:34,500 --> 00:22:36,830 de 2419 00:22:34,580 --> 00:22:38,290 mamá 2420 00:22:34,830 --> 00:22:38,290 ra 2421 00:22:35,000 --> 00:22:38,290 na 2422 00:22:35,040 --> 00:22:38,290 ra 2423 00:22:35,210 --> 00:22:38,290 na 2424 00:22:35,330 --> 00:22:38,290 yo 2425 00:22:35,580 --> 00:22:38,290 ku 2426 00:22:35,830 --> 00:22:38,290 tu 2427 00:22:36,120 --> 00:22:38,290 ja 2428 00:22:36,460 --> 00:22:38,290 ku 2429 00:22:36,580 --> 00:22:38,120 somos inconformistas kyuusai nante iranai 2430 00:22:36,580 --> 00:22:38,120 Somos inconformistas que no necesitan un salvador. 2431 00:22:36,620 --> 00:22:38,290 de 2432 00:22:36,660 --> 00:22:38,290 ku 2433 00:22:36,830 --> 00:22:38,290 de 2434 00:22:38,120 --> 00:22:38,290 somos inconformistas kyuusai nante iranai 2435 00:22:38,120 --> 00:22:44,710 Somos inconformistas que no necesitan un salvador. 2436 00:22:38,290 --> 00:22:44,710 nosotros 2437 00:22:38,290 --> 00:22:39,250 son 2438 00:22:38,290 --> 00:22:39,630 mamá 2439 00:22:38,290 --> 00:22:39,920 ve 2440 00:22:38,290 --> 00:22:40,130 almiar 2441 00:22:38,290 --> 00:22:40,920 kyu 2442 00:22:38,290 --> 00:22:41,210 tu 2443 00:22:38,290 --> 00:22:41,500 sa 2444 00:22:38,290 --> 00:22:41,800 yo 2445 00:22:38,290 --> 00:22:42,590 na 2446 00:22:38,290 --> 00:22:42,670 norte 2447 00:22:38,290 --> 00:22:42,840 te 2448 00:22:38,290 --> 00:22:43,170 yo 2449 00:22:38,290 --> 00:22:43,340 ra 2450 00:22:38,290 --> 00:22:43,710 na 2451 00:22:38,290 --> 00:22:44,010 yo 2452 00:22:38,500 --> 00:22:44,710 nosotros 2453 00:22:39,040 --> 00:22:44,710 son 2454 00:22:39,420 --> 00:22:44,710 mamá 2455 00:22:39,710 --> 00:22:44,710 ve 2456 00:22:39,920 --> 00:22:44,710 almiar 2457 00:22:40,710 --> 00:22:44,710 kyu 2458 00:22:41,040 --> 00:22:44,710 tu 2459 00:22:41,340 --> 00:22:44,710 sa 2460 00:22:41,590 --> 00:22:44,710 yo 2461 00:22:42,380 --> 00:22:44,710 na 2462 00:22:42,460 --> 00:22:44,710 norte 2463 00:22:42,590 --> 00:22:44,710 na 2464 00:22:42,630 --> 00:22:44,710 te 2465 00:22:42,670 --> 00:22:44,710 norte 2466 00:22:42,840 --> 00:22:44,710 te 2467 00:22:42,960 --> 00:22:44,710 yo 2468 00:22:43,000 --> 00:22:44,550 donna rifujin osoutomo 2469 00:22:43,000 --> 00:22:44,550 No importa cuán retorcido se vuelva el mundo, 2470 00:22:43,170 --> 00:22:44,710 yo 2471 00:22:43,170 --> 00:22:44,710 ra 2472 00:22:43,510 --> 00:22:44,710 na 2473 00:22:43,800 --> 00:22:44,760 yo 2474 00:22:44,550 --> 00:22:44,710 donna rifujin osoutomo 2475 00:22:44,550 --> 00:22:47,970 No importa cuán retorcido se vuelva el mundo, 2476 00:22:44,710 --> 00:22:44,920 hacer 2477 00:22:44,710 --> 00:22:45,010 nna 2478 00:22:44,710 --> 00:22:45,630 ri 2479 00:22:44,710 --> 00:22:45,720 fu 2480 00:22:44,710 --> 00:22:45,920 ji 2481 00:22:44,710 --> 00:22:46,090 norte 2482 00:22:44,710 --> 00:22:46,470 oh 2483 00:22:44,710 --> 00:22:46,550 entonces 2484 00:22:44,710 --> 00:22:46,630 oh 2485 00:22:44,710 --> 00:22:46,720 tu 2486 00:22:44,710 --> 00:22:47,380 a 2487 00:22:44,710 --> 00:22:47,470 mes 2488 00:22:44,710 --> 00:22:47,970 hacer 2489 00:22:44,840 --> 00:22:47,970 nna 2490 00:22:44,920 --> 00:22:47,970 hacer 2491 00:22:45,010 --> 00:22:47,970 nna 2492 00:22:45,420 --> 00:22:47,970 ri 2493 00:22:45,510 --> 00:22:47,970 fu 2494 00:22:45,630 --> 00:22:47,970 ri 2495 00:22:45,720 --> 00:22:47,970 ji 2496 00:22:45,720 --> 00:22:47,970 fu 2497 00:22:45,880 --> 00:22:47,970 norte 2498 00:22:45,920 --> 00:22:47,970 ji 2499 00:22:46,090 --> 00:22:47,970 norte 2500 00:22:46,260 --> 00:22:47,800 kateba ii dake no hanashi darou 2501 00:22:46,260 --> 00:22:47,800 Sólo necesito ganar para arreglarlo todo. 2502 00:22:46,260 --> 00:22:47,970 oh 2503 00:22:46,340 --> 00:22:47,970 entonces 2504 00:22:46,420 --> 00:22:47,970 oh 2505 00:22:46,510 --> 00:22:47,970 tu 2506 00:22:46,550 --> 00:22:47,970 entonces 2507 00:22:46,630 --> 00:22:47,970 oh 2508 00:22:46,720 --> 00:22:47,970 tu 2509 00:22:47,180 --> 00:22:47,970 a 2510 00:22:47,260 --> 00:22:48,090 mes 2511 00:22:47,380 --> 00:22:47,970 a 2512 00:22:47,470 --> 00:22:47,970 mes 2513 00:22:47,800 --> 00:22:47,970 kateba ii dake no hanashi darou 2514 00:22:47,800 --> 00:22:51,510 Sólo necesito ganar para arreglarlo todo. 2515 00:22:47,880 --> 00:22:51,510 ká 2516 00:22:47,970 --> 00:22:48,220 te 2517 00:22:47,970 --> 00:22:48,590 Licenciado en Letras 2518 00:22:47,970 --> 00:22:49,050 yo 2519 00:22:47,970 --> 00:22:49,340 da 2520 00:22:47,970 --> 00:22:49,510 ke 2521 00:22:47,970 --> 00:22:49,720 no 2522 00:22:47,970 --> 00:22:49,840 ja 2523 00:22:47,970 --> 00:22:50,510 na 2524 00:22:47,970 --> 00:22:50,640 shi 2525 00:22:47,970 --> 00:22:50,760 da 2526 00:22:47,970 --> 00:22:51,140 ro 2527 00:22:47,970 --> 00:22:51,390 tu 2528 00:22:48,010 --> 00:22:51,510 te 2529 00:22:48,090 --> 00:22:51,510 ká 2530 00:22:48,220 --> 00:22:51,510 te 2531 00:22:48,390 --> 00:22:51,510 Licenciado en Letras 2532 00:22:48,680 --> 00:22:51,510 yo 2533 00:22:49,140 --> 00:22:51,510 da 2534 00:22:49,300 --> 00:22:51,510 ke 2535 00:22:49,340 --> 00:22:51,510 da 2536 00:22:49,510 --> 00:22:51,510 ke 2537 00:22:49,510 --> 00:22:51,510 no 2538 00:22:49,640 --> 00:22:51,510 ja 2539 00:22:49,720 --> 00:22:51,510 no 2540 00:22:49,800 --> 00:22:51,350 kakehiki a sainou ga muhai izanau 2541 00:22:49,800 --> 00:22:51,350 Mis estrategias y habilidades no permiten la derrota. 2542 00:22:49,840 --> 00:22:51,510 ja 2543 00:22:50,300 --> 00:22:51,510 na 2544 00:22:50,430 --> 00:22:51,510 shi 2545 00:22:50,510 --> 00:22:51,510 na 2546 00:22:50,550 --> 00:22:51,510 da 2547 00:22:50,640 --> 00:22:51,510 shi 2548 00:22:50,760 --> 00:22:51,510 da 2549 00:22:50,930 --> 00:22:51,600 ro 2550 00:22:51,220 --> 00:22:51,680 tu 2551 00:22:51,350 --> 00:22:51,510 kakehiki a sainou ga muhai izanau 2552 00:22:51,350 --> 00:22:57,810 Mis estrategias y habilidades no permiten la derrota. 2553 00:22:51,350 --> 00:22:57,810 ká 2554 00:22:51,390 --> 00:22:51,510 tu 2555 00:22:51,510 --> 00:22:52,350 ká 2556 00:22:51,510 --> 00:22:52,350 ke 2557 00:22:51,510 --> 00:22:52,680 hola 2558 00:22:51,510 --> 00:22:52,930 ki 2559 00:22:51,510 --> 00:22:53,220 a 2560 00:22:51,510 --> 00:22:53,930 sa 2561 00:22:51,510 --> 00:22:54,140 yo 2562 00:22:51,510 --> 00:22:54,310 no 2563 00:22:51,510 --> 00:22:54,640 tu 2564 00:22:51,510 --> 00:22:54,810 ga 2565 00:22:51,510 --> 00:22:55,600 mu 2566 00:22:51,510 --> 00:22:55,890 Hola 2567 00:22:51,510 --> 00:22:56,270 yo 2568 00:22:51,510 --> 00:22:56,430 za 2569 00:22:51,510 --> 00:22:56,770 na 2570 00:22:51,510 --> 00:22:57,100 tu 2571 00:22:51,550 --> 00:22:57,810 ká 2572 00:22:52,140 --> 00:22:57,810 ke 2573 00:22:52,470 --> 00:22:57,810 hola 2574 00:22:52,720 --> 00:22:57,810 ki 2575 00:22:53,010 --> 00:22:57,810 a 2576 00:22:53,720 --> 00:22:57,810 sa 2577 00:22:53,930 --> 00:22:57,810 yo 2578 00:22:54,140 --> 00:22:57,810 no 2579 00:22:54,430 --> 00:22:57,810 tu 2580 00:22:54,600 --> 00:22:57,810 ga 2581 00:22:54,640 --> 00:22:57,810 tu 2582 00:22:54,810 --> 00:22:57,810 ga 2583 00:22:55,390 --> 00:22:57,810 mu 2584 00:22:55,680 --> 00:22:57,810 Hola 2585 00:22:56,060 --> 00:22:57,810 yo 2586 00:22:56,100 --> 00:22:57,640 umarenaoshita inochi de tanoshimu sa 2587 00:22:56,100 --> 00:22:57,640 Con la vida renacida, divirtámonos en este mundo. 2588 00:22:56,230 --> 00:22:57,810 za 2589 00:22:56,270 --> 00:22:57,810 yo 2590 00:22:56,430 --> 00:22:57,810 za 2591 00:22:56,560 --> 00:22:57,810 na 2592 00:22:56,940 --> 00:22:57,810 tu 2593 00:22:57,640 --> 00:22:57,810 umarenaoshita inochi de tanoshimu sa 2594 00:22:57,640 --> 00:23:03,940 Con la vida renacida, divirtámonos en este mundo. 2595 00:22:57,730 --> 00:23:03,940 tu 2596 00:22:57,770 --> 00:23:03,940 mamá 2597 00:22:57,810 --> 00:22:57,980 tu 2598 00:22:57,810 --> 00:22:58,100 mamá 2599 00:22:57,810 --> 00:22:58,100 re 2600 00:22:57,810 --> 00:22:58,350 na 2601 00:22:57,810 --> 00:22:58,690 oh 2602 00:22:57,810 --> 00:22:59,020 shi 2603 00:22:57,810 --> 00:22:59,270 ta 2604 00:22:57,810 --> 00:22:59,520 yo 2605 00:22:57,810 --> 00:22:59,730 no 2606 00:22:57,810 --> 00:22:59,980 chi 2607 00:22:57,810 --> 00:23:00,360 de 2608 00:22:57,810 --> 00:23:00,730 ta 2609 00:22:57,810 --> 00:23:01,110 no 2610 00:22:57,810 --> 00:23:01,230 shi 2611 00:22:57,810 --> 00:23:01,690 mu 2612 00:22:57,810 --> 00:23:01,860 sa 2613 00:22:57,890 --> 00:23:03,940 re 2614 00:22:57,940 --> 00:23:03,940 tu 2615 00:22:57,980 --> 00:23:03,940 mamá 2616 00:22:58,100 --> 00:23:03,940 re 2617 00:22:58,140 --> 00:23:03,940 na 2618 00:22:58,480 --> 00:23:03,940 oh 2619 00:22:58,810 --> 00:23:03,940 shi 2620 00:22:59,100 --> 00:23:03,940 ta 2621 00:22:59,310 --> 00:23:03,940 yo 2622 00:22:59,520 --> 00:23:03,940 no 2623 00:22:59,520 --> 00:23:03,940 yo 2624 00:22:59,730 --> 00:23:03,940 no 2625 00:22:59,770 --> 00:23:03,940 chi 2626 00:23:00,150 --> 00:23:03,940 de 2627 00:23:00,520 --> 00:23:03,940 ta 2628 00:23:00,900 --> 00:23:03,940 no 2629 00:23:01,020 --> 00:23:03,940 shi 2630 00:23:01,110 --> 00:23:03,940 no 2631 00:23:01,230 --> 00:23:03,940 shi 2632 00:23:01,480 --> 00:23:03,940 mu 2633 00:23:01,690 --> 00:23:03,940 sa 2634 00:23:02,480 --> 00:23:04,030 jibun dake wa jibun shinjiteru 2635 00:23:02,480 --> 00:23:04,030 Sólo yo creeré en mí mismo. 2636 00:23:04,030 --> 00:23:04,190 jibun dake wa jibun shinjiteru 2637 00:23:04,030 --> 00:23:11,450 Sólo yo creeré en mí mismo. 2638 00:23:04,150 --> 00:23:11,450 ji 2639 00:23:04,190 --> 00:23:04,530 bu 2640 00:23:04,190 --> 00:23:04,610 norte 2641 00:23:04,190 --> 00:23:04,940 da 2642 00:23:04,190 --> 00:23:05,150 ke 2643 00:23:04,190 --> 00:23:05,610 wa 2644 00:23:04,190 --> 00:23:05,780 ji 2645 00:23:04,190 --> 00:23:06,030 bu 2646 00:23:04,190 --> 00:23:06,150 norte 2647 00:23:04,190 --> 00:23:06,990 shi 2648 00:23:04,190 --> 00:23:07,200 norte 2649 00:23:04,190 --> 00:23:07,360 ji 2650 00:23:04,190 --> 00:23:07,610 te 2651 00:23:04,190 --> 00:23:07,900 ru 2652 00:23:04,320 --> 00:23:11,450 bu 2653 00:23:04,360 --> 00:23:11,450 ji 2654 00:23:04,400 --> 00:23:11,450 norte 2655 00:23:04,530 --> 00:23:11,450 bu 2656 00:23:04,610 --> 00:23:11,450 norte 2657 00:23:04,730 --> 00:23:11,450 da 2658 00:23:04,980 --> 00:23:11,450 ke 2659 00:23:05,440 --> 00:23:11,450 wa 2660 00:23:05,570 --> 00:23:11,450 ji 2661 00:23:05,610 --> 00:23:11,450 wa 2662 00:23:05,780 --> 00:23:11,450 ji 2663 00:23:05,860 --> 00:23:11,450 bu 2664 00:23:05,940 --> 00:23:11,450 norte 2665 00:23:06,030 --> 00:23:11,450 bu 2666 00:23:06,150 --> 00:23:11,450 norte 2667 00:23:06,780 --> 00:23:11,450 shi 2668 00:23:06,990 --> 00:23:11,450 norte 2669 00:23:07,150 --> 00:23:11,450 ji 2670 00:23:07,200 --> 00:23:11,450 norte 2671 00:23:07,360 --> 00:23:11,450 ji 2672 00:23:07,450 --> 00:23:11,450 te 2673 00:23:07,700 --> 00:23:11,450 ru 2674 00:23:26,330 --> 00:23:32,170 Shiro, como tu hermano, me hace feliz que estés tan apegado a mí, pero apártate por un segundo. 2675 00:23:34,430 --> 00:23:35,260 ¿Quién es? 2676 00:23:35,750 --> 00:23:37,680 Pagué la estadía por adelantado. 2677 00:23:43,970 --> 00:23:47,980 ¿Estaría bien si entrara? 2678 00:23:47,980 --> 00:23:52,990 retador 2679 00:23:48,580 --> 00:23:50,360 ¿Necesitas una razón más allá...? 2680 00:23:50,360 --> 00:23:52,980 ¿Suena divertido ayudar a alguien?